1 00:00:30,000 --> 00:00:31,999 Deze video is een werk van fictie. Enige gelijkenis met de werkelijkheid personen, levend of dood, is toevallig en onbedoeld. 2 00:00:32,000 --> 00:00:34,000 Discretie van de kijker wordt geadviseerd. 3 00:01:00,000 --> 00:01:08,000 Lang geleden, heel lang geleden, leefde daar een koning en een prinses in een koninkrijk die ziek waren. 4 00:01:10,000 --> 00:01:16,999 De koning, die zoveel van zijn dochter hield veel, gaf de prinses een nieuwe koningin. 5 00:01:17,000 --> 00:01:23,999 En niet lang daarna, de prinses was zo verdrietig dat de koning aan ziekte stierf. 6 00:01:24,000 --> 00:01:28,999 De lelijke koningin, alsof ze had gewacht, schopte de prinses het kasteel uit. 7 00:01:29,000 --> 00:01:30,000 De prinses was zo verdrietig dat de koning aan ziekte stierf. De prinses was zo verdrietig dat de prinses zo verdrietig was. 8 00:01:30,000 --> 00:01:31,000 En dat was de prinses ook triest dat de koning aan ziekte stierf. 9 00:01:31,001 --> 00:01:37,000 De prinses was verdwaald en ronddwaalde, maar zij ontmoette zeven gekken die in het bos sliepen. 10 00:01:40,000 --> 00:01:45,000 De prinses die bij was ze voelden iets vreemds. 11 00:01:47,000 --> 00:01:48,000 De gekken zeiden... 12 00:01:48,001 --> 00:01:50,000 Papa! 13 00:01:51,000 --> 00:01:53,999 Oh, Danbi! Mijn dochter! Ben je klaar met school? 14 00:01:54,000 --> 00:01:55,000 Ja! 15 00:01:55,001 --> 00:01:58,000 O, wat mooi! 16 00:01:58,700 --> 00:01:59,899 Wat nog meer? 17 00:01:59,900 --> 00:02:03,399 Ik schrijf een sprookje waar Dambi van houdt. 18 00:02:03,400 --> 00:02:07,099 Als ik groot ben, ga ik dat doen wees een sprookjesschrijver zoals jij. 19 00:02:07,100 --> 00:02:09,239 Word jij een sprookjesschrijver? 20 00:02:09,240 --> 00:02:11,139 Dat is geweldig. 21 00:02:11,140 --> 00:02:12,800 Je zult er dol op zijn. 22 00:02:14,940 --> 00:02:18,659 Het zou geweldig zijn om een sprookje met mij en Dambi. 23 00:02:18,660 --> 00:02:19,660 Rechts? 24 00:02:28,000 --> 00:02:32,299 Uiteindelijk stierf mijn vader omdat hij kon het licht niet zien met een sprookje. 25 00:02:32,300 --> 00:02:36,099 Maar ik besloot de droom van mijn vader te vervullen. 26 00:02:36,100 --> 00:02:39,700 Ik ga een fee zijn verhaalschrijver en succes. 27 00:02:58,000 --> 00:03:06,000 Chips 28 00:03:25,520 --> 00:03:27,539 Goedemorgen, allemaal. 29 00:03:27,540 --> 00:03:27,800 Papa? 30 00:03:27,800 --> 00:03:27,980 Ach 31 00:03:27,981 --> 00:03:29,779 De hoofdpersonen in het sprookje. 32 00:03:29,780 --> 00:03:33,020 Mijn eigen vrienden die juichen voor mij, wat ik ook doe. 33 00:03:37,320 --> 00:03:38,919 Je moeder heeft het je verteld, toch? 34 00:03:38,920 --> 00:03:40,219 Wees niet te laat op de eerste dag. 35 00:03:40,220 --> 00:03:41,719 Ik maak me klaar om uit te gaan. 36 00:03:41,720 --> 00:03:43,919 Ja, zeg hallo tegen iedereen. 37 00:03:43,920 --> 00:03:46,119 Ik werd ambtenaar 38 00:03:46,120 --> 00:03:48,519 om zich op het sprookje te concentreren. 39 00:03:48,520 --> 00:03:50,379 De eerste stap is de belangrijkste. 40 00:03:50,380 --> 00:03:52,379 Oké, ik hang op. 41 00:03:52,380 --> 00:03:54,339 Wacht, wat is er met je gezicht? 42 00:03:54,340 --> 00:03:56,279 Ben je de hele nacht wakker gebleven weer sprookjes schrijven? 43 00:03:56,280 --> 00:03:58,019 Nee. 44 00:03:58,020 --> 00:03:59,980 Ik bel je later, mam. Doei! 45 00:04:05,140 --> 00:04:06,080 Hallo? 46 00:04:06,081 --> 00:04:07,579 Dambi, het is je eerste schooldag. 47 00:04:07,580 --> 00:04:09,179 Ik breng je naar huis. Kom naar buiten. 48 00:04:09,180 --> 00:04:12,319 Het is oké. Ik kan fietsen. 49 00:04:12,320 --> 00:04:13,340 Hallo? 50 00:04:15,020 --> 00:04:16,219 Ha-neul. 51 00:04:16,220 --> 00:04:18,980 Hij kent alleen sprookjes. 52 00:04:20,980 --> 00:04:24,419 Dambi, kun je meenemen? je tas uit de kofferbak? 53 00:04:24,420 --> 00:04:26,240 Oh oké. 54 00:04:26,280 --> 00:04:27,280 Ik ben thuis. 55 00:04:37,540 --> 00:04:39,220 Is dat een voorstel? 56 00:04:45,620 --> 00:04:47,920 Fijne eerste schooldag, Yoon Dambi. 57 00:04:50,540 --> 00:04:51,740 Bedankt. 58 00:04:52,380 --> 00:04:54,679 Sprookjes schrijven op een místische manier 59 00:04:54,680 --> 00:04:56,039 is een goede strategie. 60 00:04:56,040 --> 00:04:58,039 Natuurlijk. Laten we hier snel weggaan. 61 00:04:58,040 --> 00:05:00,039 Laten we naar de sprookjesschrijver gaan die de wereld op zijn kop zal zetten. 62 00:05:00,040 --> 00:05:01,040 Zullen we gaan? 63 00:05:01,040 --> 00:05:02,040 Ja. 64 00:05:14,040 --> 00:05:15,040 Zes jaar geleden. 65 00:05:15,041 --> 00:05:17,039 Omdat ik ervoor geboren ben de eerste keer in mijn leven, 66 00:05:17,040 --> 00:05:23,039 Ik heb veel ontberingen moeten doorstaan. 67 00:05:23,040 --> 00:05:31,040 Zes jaar hard werken, 68 00:05:34,040 --> 00:05:39,039 Ik kon het niet verdragen. 69 00:05:39,040 --> 00:05:43,040 Ik huilde. 70 00:05:48,040 --> 00:05:50,040 Hé, meneer Kang, werkt u weer tot laat? 71 00:05:51,040 --> 00:05:53,039 Ik zei dat je thuis moest slapen. 72 00:05:53,040 --> 00:05:55,039 Nee, ik bedoel, ik slaap thuis. 73 00:05:55,040 --> 00:05:56,040 Hoe dan ook, slaap thuis. 74 00:05:56,040 --> 00:05:57,040 Daarom heb ik slapeloosheid. 75 00:05:57,040 --> 00:05:58,040 Ben je naar het ziekenhuis geweest? 76 00:05:58,040 --> 00:05:59,040 Ja. 77 00:05:59,040 --> 00:06:00,040 Ik ga nu gaan. 78 00:06:00,041 --> 00:06:03,039 Je probeert het goed te maken omdat ik mij geen goede baan heb gegeven. 79 00:06:03,040 --> 00:06:04,040 Maak je geen zorgen, kerel. 80 00:06:04,041 --> 00:06:06,040 Vandaag komt er een nieuwe medewerker. 81 00:06:08,040 --> 00:06:09,040 Een nieuwe medewerker? 82 00:06:09,041 --> 00:06:11,039 Ons team wordt volgend jaar ingedeeld. 83 00:06:11,040 --> 00:06:13,039 Ik dacht ook dat ik weg zou rennen. 84 00:06:13,040 --> 00:06:15,039 Maar er kwam een ​​nieuwe medewerker naar onze afdeling. 85 00:06:15,040 --> 00:06:16,040 Echt? 86 00:06:16,040 --> 00:06:17,040 Je liegt. 87 00:06:17,041 --> 00:06:19,039 Het bureau heeft zojuist plaatsgenomen. 88 00:06:19,040 --> 00:06:21,039 Je wilde naar het bureau gaan. 89 00:06:21,040 --> 00:06:23,039 Het agentschap? 90 00:06:23,040 --> 00:06:25,039 Het bureau zal er over drie maanden zijn. 91 00:06:25,040 --> 00:06:28,039 Zorg er dus voor dat u vandaag nog een nieuwe medewerker krijgt. 92 00:06:28,040 --> 00:06:30,040 Over drie maanden? 93 00:06:31,040 --> 00:06:32,040 Het agentschap? 94 00:06:33,040 --> 00:06:34,040 Wat is dit? 95 00:06:38,040 --> 00:06:39,040 Hè? 96 00:06:39,040 --> 00:06:40,040 Is het een tas? 97 00:06:52,040 --> 00:06:57,039 Hallo. 98 00:06:57,040 --> 00:07:00,039 Ik ben Yoon Dan-bi, en dat ben ik ook ga vanaf vandaag werken. 99 00:07:00,040 --> 00:07:02,040 Aangenaam. 100 00:07:04,040 --> 00:07:05,040 Wat? 101 00:07:05,040 --> 00:07:06,040 Waarom reageert hij niet? 102 00:07:06,041 --> 00:07:08,039 Hallo. 103 00:07:08,040 --> 00:07:10,039 Ja. 104 00:07:10,040 --> 00:07:12,039 Yeo-cheol. 105 00:07:12,040 --> 00:07:14,039 Wie is het? 106 00:07:14,040 --> 00:07:16,039 Yoon Dan-bi. 107 00:07:16,040 --> 00:07:24,040 Oh, mijn. 108 00:07:25,040 --> 00:07:26,040 Het spijt me, het spijt me. 109 00:07:26,041 --> 00:07:34,041 Sorry. 110 00:07:39,040 --> 00:07:40,040 Wat? 111 00:07:40,040 --> 00:07:41,040 Ik heb nummer 2. 112 00:07:41,040 --> 00:07:42,040 Ik denk dat ik nog eens moet bellen. 113 00:07:42,041 --> 00:07:44,039 O, ik zie nummer 1. 114 00:07:44,040 --> 00:07:45,040 Hé. 115 00:07:45,040 --> 00:07:46,040 Is dit een waas? 116 00:07:46,041 --> 00:07:48,039 Ik kan alles zien. 117 00:07:48,040 --> 00:07:50,039 Oh, mijn. 118 00:07:50,040 --> 00:07:52,040 Wat is deze plek in vredesnaam? 119 00:08:03,040 --> 00:08:04,040 Gaat het? 120 00:08:09,040 --> 00:08:10,040 Ben je nieuw hier? 121 00:08:12,040 --> 00:08:15,039 Ik denk dat ik op de verkeerde plaats ben beland. 122 00:08:15,040 --> 00:08:16,040 Het spijt me. 123 00:08:16,041 --> 00:08:18,039 Nee, nee, nee. 124 00:08:18,040 --> 00:08:20,039 Ik kwam naar de juiste plek zonder een enkele fout. 125 00:08:20,040 --> 00:08:21,040 Welkom bij het Jeugdbeschermingsteam. 126 00:08:21,041 --> 00:08:23,040 Ik ben teamleider Han Jang Man. 127 00:08:24,040 --> 00:08:25,040 Attentie, iedereen. 128 00:08:25,041 --> 00:08:28,040 Een nieuweling die is geweest op ons wacht, is hier. 129 00:08:29,040 --> 00:08:30,040 Wacht even. 130 00:08:30,041 --> 00:08:32,039 Is dit het Jeugdbeschermingsteam? 131 00:08:32,040 --> 00:08:33,040 Ja. 132 00:08:33,040 --> 00:08:34,040 Dit is het Jeugdbeschermingsteam, 133 00:08:34,041 --> 00:08:36,121 die jongeren beschermt mensen uit illegale stoffen. 134 00:08:38,040 --> 00:08:39,040 Echt niet. 135 00:08:39,040 --> 00:08:40,040 Ik begrijp. 136 00:08:40,040 --> 00:08:41,040 Maar aangezien je een vriendelijke werker elk jaar, 137 00:08:41,041 --> 00:08:43,039 maak je niet te veel zorgen en neem de tijd. 138 00:08:43,040 --> 00:08:45,040 Wie gaat lesgeven hoe moet je een newbie zijn? 139 00:08:46,040 --> 00:08:47,040 Ik zal het doen. 140 00:08:47,040 --> 00:08:48,040 Oké. 141 00:08:49,040 --> 00:08:51,039 Het enige wat je hoeft te doen is kijk eens wat daar geschreven staat. 142 00:08:51,040 --> 00:08:54,039 Ik geef u slechts een eenvoudige samenvatting. 143 00:08:54,040 --> 00:08:55,040 Welkom. 144 00:08:56,040 --> 00:08:57,040 Allereerst, 145 00:08:57,041 --> 00:08:59,040 als je een negatieve opmerking krijgt... 146 00:09:02,040 --> 00:09:03,040 Het is oké. 147 00:09:03,041 --> 00:09:05,039 Het is niet iets wat jij bent kan niet alleen voor eten. 148 00:09:05,040 --> 00:09:08,039 Het is het enige doel mensheid om te kunnen floreren. 149 00:09:08,040 --> 00:09:09,040 Dat is de reden. 150 00:09:09,040 --> 00:09:10,040 Jij kent toch wel de reproductie van rassen? 151 00:09:10,040 --> 00:09:11,040 Ja. 152 00:09:12,040 --> 00:09:14,039 Kun je de site zien link en de video hier? 153 00:09:14,040 --> 00:09:15,040 Kijk er eens naar. 154 00:09:16,040 --> 00:09:20,039 Als je een bericht wilt verwijderen of blokkeren op de site volgens de communicatiewet, 155 00:09:20,040 --> 00:09:21,040 je hoeft alleen maar een beslissing te nemen. 156 00:09:21,041 --> 00:09:23,039 Het is heel gemakkelijk, nuttig en eenvoudig. 157 00:09:23,040 --> 00:09:24,040 Rechts? 158 00:09:25,040 --> 00:09:26,040 Oh? 159 00:09:26,041 --> 00:09:28,040 Heb je nummer één zojuist gezien? 160 00:09:29,040 --> 00:09:30,040 Wat? 161 00:09:30,041 --> 00:09:32,039 O, dit is hoe wij het noemen. 162 00:09:32,040 --> 00:09:33,040 Nummer één voor mannen. 163 00:09:33,040 --> 00:09:34,040 Nummer twee voor vrouwen. 164 00:09:34,040 --> 00:09:35,040 Nummer drie voor vrouwen. 165 00:09:35,041 --> 00:09:37,039 Heb je nummer twee en drie zojuist gezien? 166 00:09:37,040 --> 00:09:39,039 Ik denk dat het vergroot is. 167 00:09:39,040 --> 00:09:40,040 Waarom? 168 00:09:40,041 --> 00:09:42,039 Nummer één, nummer twee en nummer drie. 169 00:09:42,040 --> 00:09:43,040 Er is geen afwijzing. 170 00:09:43,041 --> 00:09:45,039 Nou ja, het is tenminste beleefd. 171 00:09:45,040 --> 00:09:46,040 Ik denk dat het beleefd is. 172 00:09:58,040 --> 00:09:59,040 Trouwens, 173 00:10:00,040 --> 00:10:02,039 is er hier een vrouw? 174 00:10:02,040 --> 00:10:04,039 Dat is zo, maar ze is gegaan om even te scheiden. 175 00:10:04,040 --> 00:10:05,040 Wat? 176 00:10:05,040 --> 00:10:06,040 Ja. 177 00:10:06,040 --> 00:10:07,040 Heb je een goede foto van haar gemaakt? 178 00:10:07,040 --> 00:10:08,040 Ik weet het niet. 179 00:10:09,040 --> 00:10:10,040 Wat een dwaas. 180 00:10:11,040 --> 00:10:13,039 Ze zei dat ze mij het recht niet kan geven borstvoeding geven omdat ik hier werk. 181 00:10:13,040 --> 00:10:14,040 Ze zei dat ze het niet zou nemen het geld voor borstvoeding. 182 00:10:14,040 --> 00:10:15,040 Ze zei dat ze dat niet wilde. 183 00:10:15,040 --> 00:10:16,040 Ze zei dat ze het niet leuk vindt. 184 00:10:16,040 --> 00:10:17,040 Ze zei dat ze niet van onderwijs houdt. 185 00:10:17,041 --> 00:10:21,039 Wat een dwaas. 186 00:10:21,040 --> 00:10:22,040 Trouwens, wie is het? 187 00:10:22,040 --> 00:10:23,040 Ja. 188 00:10:23,040 --> 00:10:24,040 Dambi, zeg hallo. 189 00:10:24,040 --> 00:10:25,040 Ze is de topper van ons team. 190 00:10:25,040 --> 00:10:26,040 Hallo. 191 00:10:26,040 --> 00:10:27,040 Ik ben Yoon Dambi. 192 00:10:27,040 --> 00:10:28,040 Ik ben Hong Jinkyung. 193 00:10:28,041 --> 00:10:33,040 Vanaf nu is Dambi erbij beschuldiging van de illegale reizen, Danseong. 194 00:10:36,040 --> 00:10:38,039 Ik vraag me af of je dat bent geworden een ambtenaar die dit doet. 195 00:10:38,040 --> 00:10:39,040 Wat? 196 00:10:39,040 --> 00:10:40,040 O nee. 197 00:10:40,041 --> 00:10:42,039 Wat? 198 00:10:42,040 --> 00:10:43,040 Bent u ambtenaar? 199 00:10:43,041 --> 00:10:45,039 Ik ben een ambtenaar. 200 00:10:45,040 --> 00:10:46,040 Wat? 201 00:10:46,040 --> 00:10:47,040 Ik ben een ambtenaar. 202 00:10:47,040 --> 00:10:48,040 Ik werk bij de Primkliniek. 203 00:10:48,040 --> 00:10:49,040 Ik zie 40 tot 50 kinderen per dag. 204 00:10:49,040 --> 00:10:50,040 Het is raar om normaal te zijn. 205 00:10:50,040 --> 00:10:51,040 Ik zie alleen kinderen. 206 00:10:51,040 --> 00:10:52,040 Ik heb het papier gesneden. 207 00:10:52,041 --> 00:10:56,039 Ik huil. 208 00:10:56,040 --> 00:10:57,040 Jung Seok. 209 00:10:57,041 --> 00:11:05,041 Ik huil. 210 00:11:12,040 --> 00:11:18,039 Hé, over de kameleonfiets die je zag met je eerste vriendje, hoe voel je je? 211 00:11:18,040 --> 00:11:19,040 Is het speciaal? 212 00:11:19,040 --> 00:11:20,040 Het is perfect voor dit jaar. 213 00:11:20,040 --> 00:11:21,040 Ik heb geen ambtenarenstatus. 214 00:11:21,040 --> 00:11:22,040 Dat is niet het punt. 215 00:11:22,041 --> 00:11:30,041 Hoe schrijf ik een 216 00:11:39,800 --> 00:11:40,800 verhaal? 217 00:11:40,801 --> 00:11:42,799 Ben je gek? 218 00:11:42,800 --> 00:11:44,799 Waar heb je het over? 219 00:11:44,800 --> 00:11:46,799 Mensen zijn aanpassingsdieren. 220 00:11:46,800 --> 00:11:48,799 Ja, hoe ben je binnengekomen? Houd vol. 221 00:11:48,800 --> 00:11:52,799 Er is een man die geweest is wacht al jaren op je. 222 00:11:52,800 --> 00:11:54,799 Wat is er mis met jou? 223 00:11:54,800 --> 00:11:56,799 Ik zei toch dat ik het deze keer voor je zou doen. 224 00:11:56,800 --> 00:11:58,799 Ja, ja, ja. 225 00:11:58,800 --> 00:12:00,799 Ja, twee jaar. 226 00:12:00,800 --> 00:12:02,799 Het gaat wel over, toch? 227 00:12:02,800 --> 00:12:03,800 Dat is wat ik zeg. 228 00:12:03,800 --> 00:12:04,800 Ja, ja. 229 00:12:04,800 --> 00:12:05,800 Ik kom er zo aan. 230 00:12:05,801 --> 00:12:08,799 Proost. 231 00:12:08,800 --> 00:12:10,799 Wat moet ik tegen Han-wol zeggen? 232 00:12:10,800 --> 00:12:11,800 Han-wol? 233 00:12:11,800 --> 00:12:12,800 Bij de sprookjesuitgeverij. 234 00:12:12,801 --> 00:12:14,800 O, dat klopt. 235 00:12:16,800 --> 00:12:18,799 Byun Mat-taeng, wat is dit? 236 00:12:18,800 --> 00:12:21,799 O, mijn hart. 237 00:12:21,800 --> 00:12:23,799 Houd op met drukken. 238 00:12:23,800 --> 00:12:25,800 Het is goed, toch? 239 00:12:34,800 --> 00:12:36,799 Wat is er mis met jou? 240 00:12:36,800 --> 00:12:38,799 De mensen hier zijn allemaal rood. 241 00:12:38,800 --> 00:12:40,800 Het lijkt erop dat je een dutje doet. 242 00:12:41,800 --> 00:12:43,800 Denk je dat ik dat ook ben? 243 00:12:49,800 --> 00:12:50,800 Ik denk dat ik verloren heb. 244 00:12:52,800 --> 00:12:55,799 Ik ben om zes uur klaar met werken en om 8 uur eten. 245 00:12:55,800 --> 00:12:57,800 Als ik vier uur per dag schrijf... 246 00:12:59,800 --> 00:13:01,800 Als ik debuteer... 247 00:13:04,800 --> 00:13:07,800 Nee, laten we nog een uur schrijven. 248 00:13:08,800 --> 00:13:09,800 Ik heb geen uur meer. 249 00:13:09,800 --> 00:13:10,800 Ik ben zo moe. 250 00:13:10,800 --> 00:13:11,800 Het is niet juist. 251 00:13:11,800 --> 00:13:12,800 Wil je dat ik het vertel jij dat het niet goed is? 252 00:13:12,800 --> 00:13:13,800 Jij 253 00:13:14,800 --> 00:13:16,040 Het is oké als je een brief schrijft 254 00:13:16,800 --> 00:13:17,800 Ik zei niets. 255 00:13:17,801 --> 00:13:19,799 Het is tijd om te beginnen eerstejaars, luitenant. 256 00:13:19,800 --> 00:13:21,799 Weet je, ik wil het trouwen om 6 uur. 257 00:13:21,800 --> 00:13:23,799 Ik ben erg bang om vader te worden. 258 00:13:23,800 --> 00:13:25,800 Maar de geur houdt mij niet tegen. 259 00:13:26,800 --> 00:13:28,799 Senior... 260 00:13:28,800 --> 00:13:29,800 Beheerder... 261 00:13:29,800 --> 00:13:30,800 но 262 00:13:30,800 --> 00:13:31,800 Assistent bedrijfsleider 263 00:13:31,800 --> 00:13:32,300 driemaandelijks 264 00:13:32,800 --> 00:13:33,800 Vandaag 265 00:13:33,800 --> 00:13:34,800 Jullie twee... 266 00:13:34,800 --> 00:13:35,800 formuleer daarna een artikel de normen zijn zuur. 267 00:13:35,800 --> 00:13:36,800 Er komen veel prospects binnen. 268 00:13:36,800 --> 00:13:37,800 Thea 269 00:13:37,801 --> 00:13:39,799 Hij is meegenomen door de Koning van Brandstichting. 270 00:13:39,800 --> 00:13:40,800 De koning van de brandstichting? 271 00:13:40,801 --> 00:13:43,799 Hij heeft onder mij gewerkt. 272 00:13:43,800 --> 00:13:44,800 Toch is hij knap. 273 00:13:44,801 --> 00:13:46,799 Niet alleen dat, dat is hij ook uitgroeien tot een top in de branche. 274 00:13:46,800 --> 00:13:49,799 In drie jaar tijd kreeg hij zelfs een investering. 275 00:13:49,800 --> 00:13:53,799 Hé, wie zou investeren? bij zo'n smerige kerel? 276 00:13:53,800 --> 00:13:55,799 De koning van de brandstichting? 277 00:13:55,800 --> 00:13:58,800 Hij kreeg er zelfs een investering in de eerste plaats in de ranglijst van de schrijver. 278 00:14:02,800 --> 00:14:03,800 Oké. 279 00:14:03,800 --> 00:14:04,800 Hé, sta op. 280 00:14:04,801 --> 00:14:06,799 Meneer, gaat het echt met u? 281 00:14:06,800 --> 00:14:09,799 Hé, maak je geen zorgen. 282 00:14:09,800 --> 00:14:11,799 We hebben een verborgen kaart. 283 00:14:11,800 --> 00:14:14,799 Je weet wel, de Dame in de Regen die Karam gebruikt. 284 00:14:14,800 --> 00:14:16,799 Het krijgt veel aandacht. 285 00:14:16,800 --> 00:14:17,800 Hoe ziet de ranglijst er deze week uit? 286 00:14:17,801 --> 00:14:19,799 Ik weet zeker dat je het in de 10e aflevering hebt gehoord. 287 00:14:19,800 --> 00:14:20,800 Hè? 288 00:14:20,800 --> 00:14:21,800 Ja. 289 00:14:21,801 --> 00:14:23,800 De Dame in de Regen kreeg een waarschuwing van Bangshim. 290 00:14:25,800 --> 00:14:28,800 Ik denk dat ze haar onder druk zetten uit een groep burgers. 291 00:14:29,800 --> 00:14:31,799 Hoe vaak is het deze keer? 292 00:14:31,800 --> 00:14:32,800 Het is de vierde keer. 293 00:14:32,801 --> 00:14:35,799 Als we de locatie repareren... 294 00:14:35,800 --> 00:14:36,800 Hé! 295 00:14:36,800 --> 00:14:37,800 Hoe bedoel je, de vierde keer? 296 00:14:37,801 --> 00:14:39,799 Wie zou dat doen op een plek als deze, 297 00:14:39,800 --> 00:14:42,799 als er geen geld is en mensen met een slecht humeur? 298 00:14:42,800 --> 00:14:43,800 Dat klopt. 299 00:14:46,800 --> 00:14:49,800 Ik ben altijd geduldig geweest met hen, nietwaar? 300 00:14:52,800 --> 00:14:53,800 Meneer. 301 00:14:53,800 --> 00:14:54,800 Hé, nu! 302 00:14:54,801 --> 00:15:02,801 Meneer! 303 00:15:16,800 --> 00:15:19,800 Meneer! 304 00:15:20,800 --> 00:15:21,800 Hoi! 305 00:15:21,800 --> 00:15:22,800 Blozen 306 00:15:22,800 --> 00:15:23,800 Hé! 307 00:15:23,800 --> 00:15:24,800 O, mijn genade. 308 00:15:24,800 --> 00:15:25,800 Minkyungs echte gevoelens. 309 00:15:25,800 --> 00:15:26,800 Zo heet! 310 00:15:32,800 --> 00:15:33,800 Ik voel me prima. 311 00:15:33,800 --> 00:15:34,800 Au! 312 00:16:04,800 --> 00:16:09,299 Het gaat om ongeveer 100 miljoen gewonnen als je bouwt hem om tot een zijwieler. 313 00:16:09,300 --> 00:16:10,999 Wat? 314 00:16:11,000 --> 00:16:13,099 100 miljoen gewonnen? 315 00:16:13,100 --> 00:16:14,300 Ja, dat is het zo'n beetje. 316 00:16:16,100 --> 00:16:18,999 Ik maak maar een grapje. Het is geen 100 miljoen gewonnen. 317 00:16:19,000 --> 00:16:20,199 Kijk hier eens naar. 318 00:16:20,200 --> 00:16:24,599 Deze auto is een Porsche 911 uit 1986. 319 00:16:24,600 --> 00:16:27,399 Het is stopgezet, dus wij hebben geen onderdelen in Korea. 320 00:16:27,400 --> 00:16:29,499 We moeten alles importeren. 321 00:16:29,500 --> 00:16:31,399 Heeft u geen verzekering? 322 00:16:31,400 --> 00:16:33,099 Ik heb een auto. 323 00:16:33,100 --> 00:16:34,900 Bent u verzekerd? 324 00:16:48,400 --> 00:16:51,900 Raak het niet aan! 325 00:16:53,500 --> 00:16:54,899 Verdomd. 326 00:16:54,900 --> 00:16:57,300 Waarom zijn deze auto's zo duur? 327 00:17:01,900 --> 00:17:02,999 Is het al begonnen? 328 00:17:03,000 --> 00:17:04,999 Het is sneller dan ik had verwacht. 329 00:17:05,000 --> 00:17:06,999 Dacht je dan dat wij net als zij zouden zijn? 330 00:17:07,000 --> 00:17:08,999 Ze lijken tegenwoordig op MG's. 331 00:17:09,000 --> 00:17:12,000 Ik weet zeker dat het je zal lukken op eigen benen staan. 332 00:17:17,000 --> 00:17:19,999 Baas, alle schrijvers zijn dat geweest weggenomen van Ya Seol-ma. 333 00:17:20,000 --> 00:17:21,999 Alleen Oh Ga-ram is nog over. 334 00:17:22,000 --> 00:17:24,000 Dit is niet het moment om te lachen. 335 00:17:29,000 --> 00:17:31,000 Gaat het? 336 00:17:33,000 --> 00:17:34,999 Waar ben je? 337 00:17:35,000 --> 00:17:36,999 Ach, nou... 338 00:17:37,000 --> 00:17:38,999 Wie? 339 00:17:39,000 --> 00:17:41,999 Voel je je goed? 340 00:17:42,000 --> 00:17:44,999 O, ik heb een ongeluk gehad. 341 00:17:45,000 --> 00:17:49,999 Daarom de volgende dag is de sleutel tot een auto-ongeluk. 342 00:17:50,000 --> 00:17:52,999 Ik kan niet eens een stuk vlees eten. 343 00:17:53,000 --> 00:17:55,999 Ik denk dat het zo is voelt om je haar te wassen. 344 00:17:56,000 --> 00:17:58,999 O, je hebt niets gegeten. 345 00:17:59,000 --> 00:18:00,999 Baas, ik heb wat varkenspoten gekocht. 346 00:18:01,000 --> 00:18:03,000 Ze zijn allemaal uitverkocht. 347 00:18:07,000 --> 00:18:08,000 Ik zie. 348 00:18:08,001 --> 00:18:10,999 Mijn zoon stierf op 9 juni. 349 00:18:11,000 --> 00:18:12,000 Wat is de zin van leven? 350 00:18:12,001 --> 00:18:14,999 Ik eet gewoon varkenspoten en sterf van een doorn in mijn keel. 351 00:18:15,000 --> 00:18:18,999 Die auto was zo mooi. 352 00:18:19,000 --> 00:18:20,000 Het was zo elegant. 353 00:18:20,001 --> 00:18:22,999 Als je het maar zo laat ik, ik zal mijn best doen om... 354 00:18:23,000 --> 00:18:24,999 Oh, het is geen formeel centrum. 355 00:18:25,000 --> 00:18:26,000 Het is een buitenexemplaar. 356 00:18:26,001 --> 00:18:27,999 Ik heb geen geld. 357 00:18:28,000 --> 00:18:29,000 Ik weet. 358 00:18:29,000 --> 00:18:30,000 Oh, mijn. 359 00:18:31,000 --> 00:18:32,999 Als je geen geld hebt, 360 00:18:33,000 --> 00:18:35,999 Ik denk dat je mij moet betalen terug met iets anders. 361 00:18:36,000 --> 00:18:37,000 Zoals wat? 362 00:18:37,001 --> 00:18:38,999 Nou, als ik naar het visitekaartje kijk, 363 00:18:39,000 --> 00:18:41,999 Bangshim is een werknemer van het Jeugdbeschermingsteam. 364 00:18:42,000 --> 00:18:45,999 Wat kan die medewerker voor u doen? 365 00:18:46,000 --> 00:18:47,999 Echt niet. 366 00:18:48,000 --> 00:18:49,999 Ja, absoluut niet. 367 00:18:50,000 --> 00:18:51,999 Weet je, onze werken worden gepusht. 368 00:18:52,000 --> 00:18:53,999 Ik ga gewoon dood. 369 00:18:54,000 --> 00:18:55,999 Hoe kun je het in het midden regelen? 370 00:18:56,000 --> 00:18:57,999 Oké? 371 00:18:58,000 --> 00:18:59,000 O, dat is... 372 00:18:59,001 --> 00:19:00,999 Dat is een misdaad. 373 00:19:01,000 --> 00:19:02,999 Dat kun je niet doen. 374 00:19:03,000 --> 00:19:04,000 Hé, Angyeong. 375 00:19:04,000 --> 00:19:05,000 Je hebt de advocaat gebeld, toch? 376 00:19:05,000 --> 00:19:06,000 O, wacht even. 377 00:19:06,000 --> 00:19:07,000 Wacht even. 378 00:19:07,001 --> 00:19:08,999 Hoe kan ik dat doen? 379 00:19:09,000 --> 00:19:10,000 Een deeltijdbaan? 380 00:19:10,001 --> 00:19:11,999 Ongeveer 30 jaar? 381 00:19:12,000 --> 00:19:13,999 Laat mij eerder sterven. 382 00:19:14,000 --> 00:19:15,999 Of ik krijg een correctie. 383 00:19:16,000 --> 00:19:18,999 Hoe dan ook, ik ben van de literatuurafdeling. 384 00:19:19,000 --> 00:19:20,999 Echt waar? 385 00:19:21,000 --> 00:19:22,000 Nee, dat ben ik niet. 386 00:19:22,001 --> 00:19:23,999 Je praat onzin. 387 00:19:24,000 --> 00:19:25,999 Onzin? 388 00:19:26,000 --> 00:19:27,999 ik bedoel, 389 00:19:28,000 --> 00:19:29,999 er zijn zoveel goede dingen in de wereld. 390 00:19:30,000 --> 00:19:31,999 Waarom moet je dat doen? 391 00:19:32,000 --> 00:19:33,000 Dat? 392 00:19:33,001 --> 00:19:35,999 Trouwens, 393 00:19:36,000 --> 00:19:39,999 waarom schrijf je niet iets die trots is op de wereld? 394 00:19:40,000 --> 00:19:41,999 Oh, dan is wat we schrijven 395 00:19:42,000 --> 00:19:43,999 iets dat niet trots is op de wereld. 396 00:19:44,000 --> 00:19:45,999 Het is gewoon gênant. 397 00:19:46,000 --> 00:19:47,000 Dat klopt. 398 00:19:47,001 --> 00:19:49,999 Als je zulke onzingeruchten schrijft, 399 00:19:50,000 --> 00:19:51,999 Ik denk dat je een pauze moet nemen. 400 00:19:52,000 --> 00:19:53,000 Het is bijna tien uur. 401 00:19:53,000 --> 00:19:54,000 Hallo? 402 00:19:54,001 --> 00:19:55,999 Ja, ik ben hier. 403 00:19:56,000 --> 00:19:57,999 Heb je dat gehoord? 404 00:19:58,000 --> 00:19:59,000 Het is afval. 405 00:20:00,000 --> 00:20:02,000 Hoi! 406 00:20:03,000 --> 00:20:05,999 Oh, god... 407 00:20:06,000 --> 00:20:07,000 Hé, geef me een stok. 408 00:20:08,000 --> 00:20:09,000 Zo dichtbij. 409 00:20:09,000 --> 00:20:10,000 Maar het is oké om te hebben seksuele romantiek tegenwoordig. 410 00:20:10,001 --> 00:20:12,099 En zelfs onze leraren kijken ernaar. 411 00:20:13,000 --> 00:20:14,000 Wat is er mis met jou? 412 00:20:14,000 --> 00:20:15,000 Maar het is oké om te hebben seksuele romantiek tegenwoordig. 413 00:20:15,001 --> 00:20:16,999 Wacht, is il Boogschutter niet legaal? 414 00:20:17,000 --> 00:20:18,000 Het is niet anirty. 415 00:20:18,000 --> 00:20:19,000 Is het niet? 416 00:20:19,000 --> 00:20:20,000 Heb je het? 417 00:20:21,000 --> 00:20:22,000 Denk je dat ik er een heb? 418 00:20:22,000 --> 00:20:23,000 Echt niet. 419 00:20:23,000 --> 00:20:25,900 Wat ga je dan doen? 420 00:20:26,000 --> 00:20:27,000 jij bent een geldmaker. 421 00:20:27,000 --> 00:20:28,000 Eindelijk? 422 00:20:28,000 --> 00:20:30,279 moet ik leren schrijven? 423 00:20:33,120 --> 00:20:35,799 Ze zijn niet voor zichzelf. 424 00:20:35,800 --> 00:20:39,179 Hoe kan ik iets schrijven Ik heb nog nooit geschreven? 425 00:20:39,180 --> 00:20:41,639 Doe het dan weg. 426 00:20:41,640 --> 00:20:44,399 Referenties kunt u vinden zo op elk moment. 427 00:20:44,400 --> 00:20:45,439 Als baan. 428 00:20:45,440 --> 00:20:47,259 Vergeet het. 429 00:20:47,260 --> 00:20:48,939 Ik ben trots als schrijver. 430 00:20:48,940 --> 00:20:50,320 Zeg dat het goed met je gaat. 431 00:20:55,400 --> 00:20:57,739 Zeg later niets anders. 432 00:20:57,740 --> 00:20:59,320 Ga hier weg. 433 00:21:03,320 --> 00:21:04,740 Gaan. 434 00:21:09,760 --> 00:21:11,540 Ben je serieus? 435 00:21:12,720 --> 00:21:15,639 Je bent een eikel. 436 00:21:15,640 --> 00:21:19,139 Hoe kan ik alle 20 afleveringen schrijven? 437 00:21:19,140 --> 00:21:21,339 Ik ben niet eens een schrijver. 438 00:21:21,340 --> 00:21:23,839 Zien? Hij komt snel terug. 439 00:21:23,840 --> 00:21:27,719 Hij komt terug en doe wat ik hem zeg te doen. 440 00:21:27,720 --> 00:21:29,719 Wachten. 441 00:21:29,720 --> 00:21:31,719 Waar is je tatoeëerkamer? 442 00:21:31,720 --> 00:21:34,339 Mijn tatoeëerkamer ligt recht voor je. 443 00:21:34,340 --> 00:21:36,339 Je ziet de tatoeëerkamer, toch? 444 00:21:36,340 --> 00:21:37,679 Zeg dat je gelukkig bent. 445 00:21:37,680 --> 00:21:38,380 Laat me weten wanneer je komt. 446 00:21:38,381 --> 00:21:40,860 Weet gewoon dat hij snel terug zal zijn 447 00:21:42,360 --> 00:21:43,759 Geweldig. 448 00:21:43,760 --> 00:21:46,160 Laat het niet exporteren naar mijn trotsbord. 449 00:21:49,900 --> 00:21:55,219 Over liefdesseks. 450 00:21:55,220 --> 00:21:56,239 Hallo. 451 00:21:56,240 --> 00:21:57,719 Ik houd van je. Ik houd van je. 452 00:21:57,720 --> 00:22:03,719 De oorspronkelijke betekenis van seks is biologisch geslacht, maar ik weet het geslacht hier niet. 453 00:22:03,720 --> 00:22:06,719 Schrijf een verhaal, idioot. 454 00:22:06,720 --> 00:22:09,719 Ken je het verhaal niet? 455 00:22:09,720 --> 00:22:11,719 Kan ik het niet als seks schrijven? 456 00:22:11,720 --> 00:22:15,719 Het verhaal van een persoon die een seksuele relatie heeft. 457 00:22:15,720 --> 00:22:17,719 Natuurlijke ejaculatie. 458 00:22:17,720 --> 00:22:24,719 Meestal insecten en dieren worden gedefinieerd door het woord seks. 459 00:22:24,720 --> 00:22:29,719 Beffen op de arm en borst? 460 00:22:29,720 --> 00:22:32,719 Beffen. 461 00:22:32,720 --> 00:22:36,719 Een man en een vrouw zijn seksueel tot elkaar aangetrokken door seks. 462 00:22:36,720 --> 00:22:41,719 Scenario als een sprookje. 463 00:22:41,720 --> 00:22:47,719 De meest sexy aflevering ter wereld. 464 00:22:47,720 --> 00:22:48,720 Echte aflevering. 465 00:22:48,721 --> 00:22:51,719 Nee, schrijf een verhaal. 466 00:22:51,720 --> 00:22:53,720 O, kom op. 467 00:22:54,720 --> 00:22:57,719 Scenario als een sprookje. 468 00:22:57,720 --> 00:23:05,720 Een man en een vrouw zijn seksueel tot elkaar aangetrokken door seks. 469 00:23:07,720 --> 00:23:15,720 De meest sexy aflevering ter wereld. 470 00:23:23,720 --> 00:23:26,719 Ik ga rondhangen met u op de dag van uw betaaldag. 471 00:23:26,720 --> 00:23:29,719 Hoe vaak is dat dit jaar al gebeurd? 472 00:23:29,720 --> 00:23:31,720 Wat is er mis met mijn Jung-seok? 473 00:23:37,720 --> 00:23:40,719 In dit geval moet u kopen mij iets wat ik wil eten. 474 00:23:40,720 --> 00:23:41,720 Oké. 475 00:23:53,720 --> 00:23:55,720 Wat is er mis met mijn Jung-seok? 476 00:24:09,720 --> 00:24:11,719 Het is allemaal hetzelfde. 477 00:24:11,720 --> 00:24:13,720 Het enige wat je hoeft te doen is vervelend zijn. 478 00:24:14,720 --> 00:24:16,719 De gegevens mogen niet lekken. 479 00:24:16,720 --> 00:24:18,720 Het is geen lek. Het is gewoon... 480 00:24:21,720 --> 00:24:22,720 O, mijn God. 481 00:24:23,720 --> 00:24:25,720 O, mijn God. 482 00:24:26,720 --> 00:24:27,720 Lee Inho? 483 00:24:27,720 --> 00:24:28,720 Ja. 484 00:24:29,720 --> 00:24:31,719 Kun je hem eens bekijken? 485 00:24:31,720 --> 00:24:35,719 Hoe vaak je dat ook doet, weet je wat je doet? 486 00:24:35,720 --> 00:24:36,720 Ja, ik weet het. 487 00:24:36,720 --> 00:24:37,720 Het spijt me. 488 00:24:38,720 --> 00:24:40,719 Kun jij je ogen maar één keer sluiten? 489 00:24:40,720 --> 00:24:42,720 Het is triest, maar... 490 00:24:43,720 --> 00:24:45,719 Maar dit is... 491 00:24:45,720 --> 00:24:47,719 Dit is het niet. 492 00:24:47,720 --> 00:24:48,720 Meneer. 493 00:24:49,720 --> 00:24:51,720 Red mij alstublieft. 494 00:24:52,720 --> 00:24:53,720 Slechts één keer. 495 00:24:53,721 --> 00:24:56,719 Als jij je ogen opent, zal ik dat doen doe wat ik je vraag te doen. 496 00:24:56,720 --> 00:24:57,720 Iets. 497 00:24:57,720 --> 00:24:58,720 Ja? 498 00:25:03,720 --> 00:25:04,720 Drie maanden. 499 00:25:05,720 --> 00:25:07,720 Ik ga in de gaten houden drie maanden op jou. 500 00:25:08,720 --> 00:25:10,719 Minimaal drie maanden. 501 00:25:10,720 --> 00:25:12,719 Je kunt niet stoppen, oké? 502 00:25:12,720 --> 00:25:13,720 Ja. 503 00:25:15,720 --> 00:25:16,720 Maar... 504 00:25:16,721 --> 00:25:18,719 Waarom drie maanden? 505 00:25:18,720 --> 00:25:20,719 Iedereen en ik hebben onze gezinnen. 506 00:25:20,720 --> 00:25:21,720 Er is niemand die mij steunt. 507 00:25:21,721 --> 00:25:23,719 Wat als je het niet leuk vindt? 508 00:25:23,720 --> 00:25:24,720 Nu tenminste. 509 00:25:24,720 --> 00:25:25,720 Wacht even. 510 00:25:25,720 --> 00:25:26,720 Ik zal het doen. 511 00:25:26,720 --> 00:25:27,960 Nee, wie zegt dat ik het niet wil... 512 00:25:31,720 --> 00:25:32,720 Toch? 513 00:25:32,721 --> 00:25:35,720 Laten we het samen goed doen. 514 00:25:37,720 --> 00:25:39,719 Ach... 515 00:25:39,720 --> 00:25:42,719 Ik wens dat op een dag mijn leven zou het laatste zijn. 516 00:25:42,720 --> 00:25:44,719 Ik wil proberen te doen alsof elk moment heeft jou beschreven. 517 00:25:44,720 --> 00:25:45,720 Uit vreugde en verdriet. 518 00:25:45,721 --> 00:25:47,720 O, wat een goed liedje. 519 00:26:17,720 --> 00:26:19,720 Het spijt me. 520 00:26:29,720 --> 00:26:33,719 Ze is aan het vissen. 521 00:26:33,720 --> 00:26:37,719 Niemand zou het geweten hebben wie werd voor de gek gehouden. 522 00:26:37,720 --> 00:26:41,719 Het is warm en dik in de sjamaan. 523 00:26:41,720 --> 00:26:44,220 Alle mannen moeten het gedaan hebben. 524 00:26:45,220 --> 00:26:47,219 Het eerste blikje mannen, en ten tweede, 525 00:26:47,220 --> 00:26:55,220 en de derde 526 00:27:10,720 --> 00:27:11,240 Ach, mijn. 527 00:27:11,240 --> 00:27:11,720 Je lijkt het druk te hebben. 528 00:27:11,721 --> 00:27:13,720 Zucht... 529 00:27:15,720 --> 00:27:17,719 Natuurlijk! Kijk er naar uit! 530 00:27:17,720 --> 00:27:19,719 Wat ben je aan het doen? 531 00:27:19,720 --> 00:27:21,719 Haal het er gewoon allemaal uit. 532 00:27:21,720 --> 00:27:23,720 Haal het er allemaal uit. 533 00:27:41,720 --> 00:27:45,720 Dit wordt rauwe ui! 534 00:27:59,720 --> 00:28:02,720 Ik at de eierschalen bijna zelf op. 535 00:28:07,720 --> 00:28:10,920 De chemische verwarming aan Marisa's Facebook TMI is RIP. 536 00:28:11,720 --> 00:28:12,720 Hoi! 537 00:28:21,280 --> 00:28:22,280 Hoi. 538 00:28:22,560 --> 00:28:24,059 Wat ben je aan het doen? 539 00:28:24,060 --> 00:28:25,859 Kun je niet uitstappen? Ga rechtop staan. 540 00:28:25,860 --> 00:28:27,020 Zet je voeten op de grond. 541 00:28:31,400 --> 00:28:33,240 Wat? Wil je dat ik je kopieer? 542 00:28:35,280 --> 00:28:37,080 Ik zei: kopieer mij. 543 00:28:37,420 --> 00:28:39,420 Er bestaat niet zoiets als nep. 544 00:28:40,000 --> 00:28:41,199 Waarom kom je niet? 545 00:28:41,200 --> 00:28:43,260 Het heet 546 00:28:47,540 --> 00:28:50,260 Je lijkt op de beroemde gitarist Song Oksung. 547 00:28:50,300 --> 00:28:52,360 Met één hand is het zo. 548 00:28:53,360 --> 00:28:54,760 Je bent gemeen. 549 00:28:55,540 --> 00:28:58,159 Het zijn niet zomaar twee werken. 550 00:28:58,160 --> 00:29:00,179 Alles onder mijn ogen. 551 00:29:00,180 --> 00:29:02,339 Clzię leraar, het ultieme huisschaakspel. 552 00:29:02,340 --> 00:29:04,279 Maak je een grapje? 553 00:29:04,280 --> 00:29:06,420 Wat ben jij op nummer twee en één? 554 00:29:06,560 --> 00:29:09,899 Het hoeft alleen maar veranderd te worden. 555 00:29:09,900 --> 00:29:11,099 Hij is vervelend. 556 00:29:11,100 --> 00:29:11,138 Rechts. 557 00:29:11,139 --> 00:29:11,180 Het is niet zo dat hij mij lastig valt. 558 00:29:11,181 --> 00:29:13,979 Waar heb je het over? 559 00:29:13,980 --> 00:29:14,980 Je bent hoe dan ook een viezerik. 560 00:29:16,180 --> 00:29:19,880 Wat de lezers willen is hetzelfde toch? 561 00:29:20,880 --> 00:29:22,479 Dat? 562 00:29:22,480 --> 00:29:24,179 Waarom zou ik daar naar kijken? 563 00:29:24,180 --> 00:29:26,479 Ik kijk liever naar deze porno. 564 00:29:26,480 --> 00:29:28,380 Dit is ook een vorm van literatuur. 565 00:29:28,980 --> 00:29:30,180 Literatuur voor volwassenen. 566 00:29:31,580 --> 00:29:34,179 Ik had er vanaf het begin niet veel van verwacht. 567 00:29:34,180 --> 00:29:36,079 Maar je kopieert zelfs Sikyung? 568 00:29:36,080 --> 00:29:37,180 Bent u een schrijver? 569 00:29:39,180 --> 00:29:40,220 Je schaamt je, toch? 570 00:29:41,180 --> 00:29:42,180 Ja, dat ben ik. 571 00:29:50,180 --> 00:29:52,680 Mevrouw Yoon, hallo. 572 00:29:53,680 --> 00:29:55,180 Wie ben je? 573 00:29:56,680 --> 00:29:57,680 Ik ben Oh Ga-ram. 574 00:29:57,681 --> 00:29:59,680 Ik heb je ontmoet in het ziekenhuis van meneer Hwang. 575 00:30:01,180 --> 00:30:03,180 Hallo. 576 00:30:06,180 --> 00:30:08,180 Ik houd van verhalen over de liefde. 577 00:30:09,180 --> 00:30:11,179 Daarom is Sung Il Romance leuk. 578 00:30:11,180 --> 00:30:14,180 Het is verdrietig, het is jaloers en het is opwindend. 579 00:30:15,180 --> 00:30:16,680 Het is een menselijk instinct. 580 00:30:17,180 --> 00:30:18,180 Liefde... 581 00:30:19,180 --> 00:30:20,180 is hier. 582 00:30:21,680 --> 00:30:23,680 Mevrouw Yoon, het ga u goed. 583 00:30:27,180 --> 00:30:29,679 Mag ik even kijken naar wat je schreef? 584 00:30:29,680 --> 00:30:30,680 Hè? 585 00:30:31,180 --> 00:30:32,180 Dit... 586 00:30:33,180 --> 00:30:34,180 Weet jij dit? 587 00:30:35,180 --> 00:30:36,180 Droom en... 588 00:30:37,180 --> 00:30:38,180 Hoop... 589 00:30:38,180 --> 00:30:39,180 Togatoa? 590 00:30:42,180 --> 00:30:43,180 Hoe weet je dit? 591 00:30:43,180 --> 00:30:44,180 Ik ken niemand die dit weet. 592 00:30:44,180 --> 00:30:45,180 Het is echt geweldig. 593 00:30:45,181 --> 00:30:47,179 Ik heb alle avonturen van Thomas gelezen, 594 00:30:47,180 --> 00:30:49,180 en de avonturen van deze schrijver. 595 00:30:50,180 --> 00:30:51,180 Dankzij deze schrijver 596 00:30:51,181 --> 00:30:53,179 Ik besloot schrijver te worden. 597 00:30:53,180 --> 00:30:54,180 Echt? 598 00:30:54,180 --> 00:30:55,180 Ja. 599 00:31:02,680 --> 00:31:04,179 Het is echt ontroerend. 600 00:31:04,180 --> 00:31:05,679 Zoals verwacht, voor een sprookjesschrijver, 601 00:31:05,680 --> 00:31:07,679 er gebeurt zoiets als een sprookje. 602 00:31:07,680 --> 00:31:08,680 Ik weet. 603 00:31:08,681 --> 00:31:10,179 Er is nog iemand die zich Thomas herinnert. 604 00:31:10,180 --> 00:31:13,179 Is het niet verbazingwekkend dat er nog steeds iemand die zich Thomas herinnert? 605 00:31:13,180 --> 00:31:14,180 Ja. 606 00:31:14,181 --> 00:31:16,179 Het is zo mooi dat ik op het punt sta te huilen. 607 00:31:16,180 --> 00:31:17,180 Dus, 608 00:31:17,181 --> 00:31:20,179 de wil om te slagen als sprookjesschrijver 609 00:31:20,180 --> 00:31:21,679 brandt echt. 610 00:31:21,680 --> 00:31:22,680 Hé, Seol-eun. 611 00:31:22,680 --> 00:31:23,680 Ben je klaar met schrijven? 612 00:31:29,180 --> 00:31:30,180 Su-hee is sterk, 613 00:31:30,181 --> 00:31:32,180 maar er is geen proces. 614 00:31:33,180 --> 00:31:34,180 Hoe vervelend ze ook is, 615 00:31:34,181 --> 00:31:35,679 ze is zo onoprecht. 616 00:31:35,680 --> 00:31:37,179 Zodra we elkaar ontmoeten, 617 00:31:37,180 --> 00:31:38,180 wij zijn net dieren. 618 00:31:38,181 --> 00:31:41,179 Je hebt het ook gedaan zodra we elkaar ontmoetten. 619 00:31:41,180 --> 00:31:43,180 Het was het toen waard. 620 00:31:44,180 --> 00:31:45,180 De sfeer, 621 00:31:45,180 --> 00:31:46,180 het sentiment. 622 00:31:46,680 --> 00:31:48,180 Jullie moeten boos zijn. 623 00:31:49,180 --> 00:31:49,680 Hé, 624 00:31:49,681 --> 00:31:51,179 Waarom schrijf je niet gewoon over haar? 625 00:31:51,180 --> 00:31:52,180 Zij is de enige man met wie ik ooit een date heb gehad, 626 00:31:52,180 --> 00:31:53,460 maar ze heeft er meer dan honderd. 627 00:31:54,680 --> 00:31:55,760 Meer dan honderd, toch? 628 00:31:56,680 --> 00:31:58,180 Niet honderd. 629 00:32:00,180 --> 00:32:01,180 Is het mogelijk? 630 00:32:01,180 --> 00:32:02,180 Hé, 631 00:32:02,680 --> 00:32:05,179 zie het gewoon als een talent. 632 00:32:05,180 --> 00:32:06,180 Wat? 633 00:32:08,680 --> 00:32:09,680 Su-hee. 634 00:32:11,680 --> 00:32:12,680 Wat heb je nodig? 635 00:32:15,180 --> 00:32:16,180 In jouw leven, 636 00:32:17,180 --> 00:32:19,180 het meest memorabele... 637 00:32:20,180 --> 00:32:21,180 Weet je... 638 00:32:22,680 --> 00:32:23,680 Seks? 639 00:32:24,180 --> 00:32:25,180 Ja. 640 00:32:25,180 --> 00:32:26,180 Oh! 641 00:32:26,180 --> 00:32:27,180 Ja. 642 00:32:34,680 --> 00:32:35,680 Was dat... 643 00:32:36,180 --> 00:32:38,180 toen ik eerstejaars was op de universiteit? 644 00:32:46,180 --> 00:32:48,179 Hé, de concurrentie is er net om de hoek, 645 00:32:48,180 --> 00:32:49,680 Pas dus op dat u zich niet bezeert. 646 00:32:56,180 --> 00:32:57,180 Ik ben zo terug. 647 00:33:21,180 --> 00:33:22,180 Cha-yeong, 648 00:33:22,680 --> 00:33:23,680 waarom ben je hierheen gekomen? 649 00:33:23,680 --> 00:33:24,680 Je hebt het geweldig gedaan. 650 00:33:24,680 --> 00:33:25,680 Bedankt. 651 00:33:26,180 --> 00:33:27,180 Het is niets. 652 00:33:27,180 --> 00:33:28,180 Waarom neem je geen pauze? 653 00:33:28,180 --> 00:33:29,180 Het gaat goed met me. 654 00:33:30,680 --> 00:33:31,180 Goed gedaan. 655 00:33:31,180 --> 00:33:32,420 Neem een ​​pauze met je vrienden. 656 00:33:38,680 --> 00:33:39,180 Wat is het? 657 00:33:39,180 --> 00:33:39,680 Oh! 658 00:33:39,680 --> 00:33:40,180 Hé, 659 00:33:40,180 --> 00:33:41,180 wacht even. 660 00:33:41,180 --> 00:33:41,680 Hé, 661 00:33:41,680 --> 00:33:42,180 wacht even. 662 00:33:42,180 --> 00:33:42,680 Hé, 663 00:33:42,680 --> 00:33:43,180 wacht even. 664 00:33:43,180 --> 00:33:43,680 Laat mij los. 665 00:33:43,680 --> 00:33:44,180 Hé, 666 00:33:44,180 --> 00:33:44,680 Cha-Yeong, gaat het met je? 667 00:33:44,680 --> 00:33:45,180 Ja, 668 00:33:45,180 --> 00:33:46,180 Het gaat goed met mij. 669 00:33:46,180 --> 00:33:46,680 Hé, 670 00:33:46,680 --> 00:33:47,680 wees niet te laat. 671 00:33:56,180 --> 00:33:56,680 Laat mij gaan. 672 00:33:56,680 --> 00:33:57,180 Hé, 673 00:33:57,180 --> 00:33:57,680 serieus. 674 00:33:57,680 --> 00:33:58,180 O, 675 00:33:58,180 --> 00:33:58,680 Het spijt me. 676 00:33:58,680 --> 00:33:59,680 Echt. 677 00:34:00,180 --> 00:34:00,680 Sorry. 678 00:34:00,680 --> 00:34:01,180 Ga je gang. 679 00:34:01,180 --> 00:34:02,180 Oh! 680 00:34:02,180 --> 00:34:02,680 O, 681 00:34:02,680 --> 00:34:03,180 O! 682 00:34:03,180 --> 00:34:03,680 O, 683 00:34:03,680 --> 00:34:04,180 O! 684 00:34:04,180 --> 00:34:04,680 Ak. 685 00:34:04,680 --> 00:34:05,180 Oh! 686 00:34:05,680 --> 00:34:06,280 Wat in vredesnaam? 687 00:34:06,680 --> 00:34:07,180 Oh! 688 00:34:07,180 --> 00:34:07,680 Goh, 689 00:34:07,680 --> 00:34:08,180 je bent een eikel. 690 00:34:08,180 --> 00:34:08,680 Nee, 691 00:34:08,680 --> 00:34:09,180 niet. 692 00:34:09,180 --> 00:34:09,680 Je zou bij mij moeten plaatsnemen. 693 00:34:09,680 --> 00:34:10,180 Luisteren, 694 00:34:10,180 --> 00:34:10,680 je hoeft niet op een stoel te staan. 695 00:34:10,680 --> 00:34:11,180 O, 696 00:34:11,180 --> 00:34:11,680 Ik ben niet zo iemand. 697 00:34:11,680 --> 00:34:12,680 Je hoeft niet op een stoel te staan. 698 00:34:12,680 --> 00:34:13,180 Oh. 699 00:34:13,180 --> 00:34:13,680 Het spijt me. 700 00:34:13,680 --> 00:34:14,180 O, 701 00:34:14,180 --> 00:34:14,680 Het spijt me. 702 00:34:14,680 --> 00:34:15,180 O, 703 00:34:15,180 --> 00:34:15,680 Het spijt me. 704 00:34:15,680 --> 00:34:16,180 Oh. 705 00:34:16,180 --> 00:34:16,680 O, 706 00:34:16,680 --> 00:34:17,180 Het spijt me. 707 00:34:17,180 --> 00:34:17,680 O, 708 00:34:17,680 --> 00:34:18,180 Het spijt me. 709 00:34:18,180 --> 00:34:19,180 O, 710 00:34:27,180 --> 00:34:30,179 Ik bedoel, alle referenties zitten vol scheldwoorden. 711 00:34:30,180 --> 00:34:33,179 Oh, mijn god. 712 00:34:33,180 --> 00:34:35,179 Maar waarom vloeken jullie allemaal op het hoogtepunt? 713 00:34:35,180 --> 00:34:38,179 Nou, het is goed, dus denk ik. 714 00:34:38,180 --> 00:34:40,180 Het is goed, maar waarom vloek je? 715 00:34:41,180 --> 00:34:43,180 Doe jij dat ook? 716 00:34:47,180 --> 00:34:51,179 Ze zeggen dat het voor beginners is. 717 00:34:51,180 --> 00:34:54,179 Maar ik luister er meestal naar. 718 00:34:54,180 --> 00:34:57,179 O, jij bent een professional. 719 00:34:57,180 --> 00:34:59,179 Ik ben geen professional. 720 00:34:59,180 --> 00:35:04,180 Dan kan dat als deskundige Heb je mijn tekst maar één keer gelezen? 721 00:35:06,180 --> 00:35:07,180 Alsjeblieft. 722 00:35:07,180 --> 00:35:08,180 Ik moet gaan. 723 00:35:08,180 --> 00:35:09,180 Slechts één keer. 724 00:35:17,180 --> 00:35:18,180 Gaat het? 725 00:35:18,180 --> 00:35:19,180 Ja. 726 00:35:24,180 --> 00:35:26,180 Oh, mijn god. 727 00:35:36,180 --> 00:35:39,180 Oh, mijn god. 728 00:35:54,180 --> 00:35:56,179 Wat denk je? 729 00:35:56,180 --> 00:35:57,180 Wat? 730 00:35:58,180 --> 00:35:59,180 Is het moeilijk? 731 00:35:59,180 --> 00:36:00,180 Wat? 732 00:36:00,180 --> 00:36:01,180 Wat bedoel je? 733 00:36:01,181 --> 00:36:03,180 Ik bedoel, is het verhaal moeilijk? 734 00:36:06,180 --> 00:36:07,180 Het verhaal? 735 00:36:08,180 --> 00:36:09,180 Ik denk dat het beter is. 736 00:36:09,181 --> 00:36:12,179 Maar de eerste, tweede en derde... 737 00:36:12,180 --> 00:36:16,180 Oh, dat heb ik ook geprobeerd te begrijpen. 738 00:36:20,180 --> 00:36:22,179 De roman... 739 00:36:22,180 --> 00:36:25,180 Het is echt leuk. 740 00:36:26,180 --> 00:36:27,180 Bedankt. 741 00:36:28,180 --> 00:36:29,180 Waarvoor? 742 00:36:30,180 --> 00:36:31,180 Het is echt moeilijk. 743 00:36:32,180 --> 00:36:34,179 Wat? 744 00:36:34,180 --> 00:36:36,179 Wat zei je net? 745 00:36:36,180 --> 00:36:37,180 Oh. 746 00:36:39,180 --> 00:36:41,179 O, ik word er toe aangetrokken. 747 00:36:41,180 --> 00:36:43,179 Ik ben zo dronken. 748 00:36:43,180 --> 00:36:45,179 Ik word er toe aangetrokken. 749 00:36:45,180 --> 00:36:46,180 Soju. 750 00:36:46,180 --> 00:36:47,180 De andere kant van het huis. 751 00:36:47,180 --> 00:36:48,180 Een kar. 752 00:36:48,180 --> 00:36:49,180 Soju. 753 00:36:49,180 --> 00:36:50,180 Ik voel me aangetrokken tot soju. 754 00:36:50,180 --> 00:36:51,180 Echt waar? 755 00:36:51,180 --> 00:36:52,180 Ja. 756 00:36:52,181 --> 00:36:54,179 Ik trakteer je op soju. 757 00:36:54,180 --> 00:36:55,180 Je bent dronken. 758 00:36:55,180 --> 00:36:56,180 Ik zal ervoor zorgen. 759 00:36:56,180 --> 00:36:57,180 Laten we gaan. 760 00:36:57,180 --> 00:36:58,180 Nee. 761 00:36:58,181 --> 00:37:00,180 Ik kan er niet voor zorgen. 762 00:37:01,180 --> 00:37:02,180 Ga je niet? 763 00:37:02,180 --> 00:37:03,180 O, mijn God. 764 00:37:03,180 --> 00:37:04,180 Echt. 765 00:37:16,180 --> 00:37:18,179 Ben jij schrijver Oh Ga-reum? 766 00:37:18,180 --> 00:37:19,180 Wat? 767 00:37:19,180 --> 00:37:20,180 Hallo. 768 00:37:20,181 --> 00:37:22,179 Ik ben de CEO van Yama Company. 769 00:37:22,180 --> 00:37:23,180 Ik ben de koning van de onzin. 770 00:37:25,180 --> 00:37:28,180 Proost. 771 00:37:30,180 --> 00:37:32,179 Nam-bi, een klein beetje. 772 00:37:32,180 --> 00:37:34,180 Ik denk dat je er veel van hebt gehad. 773 00:37:37,180 --> 00:37:39,180 Het is gewoon dat mijn maag... 774 00:37:40,180 --> 00:37:42,179 Het is allemaal zwart. 775 00:37:42,180 --> 00:37:43,180 Waarom? 776 00:37:44,180 --> 00:37:45,180 Vanwege 100 miljoen? 777 00:37:45,181 --> 00:37:47,179 O, iemand zei dat. 778 00:37:47,180 --> 00:37:49,179 Die volwassen romantiek? 779 00:37:49,180 --> 00:37:53,179 Het is niet anders dan een volwassen romance. 780 00:37:53,180 --> 00:37:55,179 Denk jij dat ook? 781 00:37:55,180 --> 00:37:58,179 Nou... 782 00:37:58,180 --> 00:38:00,179 Ik weet het niet. 783 00:38:00,180 --> 00:38:02,179 Het was leuk. 784 00:38:02,180 --> 00:38:04,179 Nam-bi's roman. 785 00:38:04,180 --> 00:38:06,179 Misschien gaat het daar allemaal om. 786 00:38:06,180 --> 00:38:08,179 Ik denk het niet. 787 00:38:08,180 --> 00:38:10,179 Maar... 788 00:38:10,180 --> 00:38:15,179 Kun je zo in pak staan? 789 00:38:15,180 --> 00:38:16,180 Nee. 790 00:38:16,181 --> 00:38:18,179 Het is een krachtige plek. 791 00:38:18,180 --> 00:38:19,180 Nee? 792 00:38:19,181 --> 00:38:21,180 Het is een sprinkhaan. 793 00:38:22,180 --> 00:38:24,179 O, mijn God. 794 00:38:24,180 --> 00:38:25,180 Dat heeft geen enkele zin. 795 00:38:25,181 --> 00:38:27,179 Het is een sprinkhaan. 796 00:38:27,180 --> 00:38:28,180 Wat? 797 00:38:28,180 --> 00:38:29,180 Luister niet naar haar. 798 00:38:29,181 --> 00:38:31,179 Weet jij niet wat een sprinkhaan is? 799 00:38:31,180 --> 00:38:32,180 Het is een sprinkhaan. 800 00:38:32,180 --> 00:38:33,180 Wat is een sprinkhaan? 801 00:38:33,181 --> 00:38:35,179 Je zult het ontdekken als je groot bent. 802 00:38:35,180 --> 00:38:36,180 Een sprinkhaan. 803 00:38:37,180 --> 00:38:38,180 Nam-bi. 804 00:38:38,181 --> 00:38:42,179 Een echte sprinkhaan vult al deze glazen flessen. 805 00:38:42,180 --> 00:38:44,179 Het is allemaal een sprinkhaan. 806 00:38:44,180 --> 00:38:46,179 Nam-bi, ik ga naar binnen. 807 00:38:46,180 --> 00:38:47,180 Blijf hier alleen. 808 00:38:47,181 --> 00:38:49,179 Geloof me dat ik het kan. 809 00:38:49,180 --> 00:38:50,180 Gefeliciteerd. 810 00:38:50,180 --> 00:38:51,180 Je moet tot bezinning komen, Nam-bi. 811 00:38:51,181 --> 00:38:53,179 Ik kan niet geloven dat je hier bent. 812 00:38:53,180 --> 00:38:54,180 Ik ga. 813 00:38:54,181 --> 00:38:56,179 Het is een sprinkhaan. 814 00:38:56,180 --> 00:38:57,180 Ik heb geen idee. 815 00:38:57,180 --> 00:38:58,180 Ik kan er een glas voor serveren. 816 00:38:58,180 --> 00:38:59,180 Bedankt. 817 00:38:59,180 --> 00:39:00,180 Een sprinkhaan. 818 00:39:00,181 --> 00:39:02,179 Wees voorzichtig. 819 00:39:02,180 --> 00:39:03,180 Het is een sprinkhaan. 820 00:39:03,181 --> 00:39:10,179 Een sprinkhaan. 821 00:39:10,180 --> 00:39:11,180 Het is een sprinkhaan. 822 00:39:11,180 --> 00:39:12,180 Een sprinkhaan. 823 00:39:12,180 --> 00:39:13,180 O, dit is zo ontspannend. 824 00:39:13,181 --> 00:39:15,179 De glazen fles vult zich al deze glazen flessen. 825 00:39:15,180 --> 00:39:16,180 Alles is een sprinkhaan. 826 00:39:16,181 --> 00:39:18,220 Wat heb ik verkeerd gedaan? 827 00:39:21,080 --> 00:39:22,080 Goh. 828 00:39:25,320 --> 00:39:26,620 Zo sluw. 829 00:39:27,620 --> 00:39:28,620 Wauw. 830 00:39:39,200 --> 00:39:40,200 Oké. 831 00:40:16,580 --> 00:40:17,580 3. 832 00:40:28,280 --> 00:40:32,580 Dat ben je helemaal nieuw in deze wereld, toch? 833 00:40:32,820 --> 00:40:34,340 Ja, Hamer. 834 00:40:38,480 --> 00:40:39,180 O nee. 835 00:40:39,181 --> 00:40:42,779 Dit is de enige manier waarop jij zal ieders leven redden. 836 00:40:42,780 --> 00:40:43,780 Nee! 837 00:40:48,780 --> 00:40:49,780 Nee! 838 00:40:52,780 --> 00:40:55,780 O, je staat in de lift. 839 00:40:58,780 --> 00:41:00,780 Hé, kun je dat doen? 840 00:41:02,780 --> 00:41:03,780 Hoe zit het met jou? 841 00:41:04,780 --> 00:41:05,780 Ik kan het. 842 00:41:05,780 --> 00:41:06,780 Echt? 843 00:41:08,780 --> 00:41:09,780 Dat kun je doen. 844 00:41:09,781 --> 00:41:11,779 Wat moet ik doen? Moet ik hem opnieuw openen? 845 00:41:11,780 --> 00:41:12,780 Open het niet. 846 00:41:12,781 --> 00:41:14,780 Maar ik kan mevrouw Oh niet zien. 847 00:41:15,780 --> 00:41:16,780 Is er iets mis? 848 00:41:16,781 --> 00:41:18,780 Hé, bel haar. 849 00:41:19,780 --> 00:41:21,780 Waarom neemt ze niet op? 850 00:41:24,780 --> 00:41:29,779 Mr. Oh, het spijt me u te moeten vertellen dit, maar ik ken jou niet. 851 00:41:29,780 --> 00:41:33,779 Ik zal niet vergeten dat je mij veel hebt geleerd. 852 00:41:33,780 --> 00:41:35,780 Mevrouw Oh heeft een pensioen ontvangen. 853 00:41:38,780 --> 00:41:39,780 Jij klootzak! 854 00:41:41,780 --> 00:41:42,780 Ben je hier? 855 00:41:42,780 --> 00:41:43,780 Ja. 856 00:41:43,781 --> 00:41:46,779 Oh, je hebt meegebracht wat een geweldige schrijver hier. 857 00:41:46,780 --> 00:41:49,779 Je geeft haar niet eens eten genoeg om haar te laten verhongeren. 858 00:41:49,780 --> 00:41:52,780 Meneer Hwang, u bent zo gemeen. 859 00:41:53,780 --> 00:41:55,779 Deze is gemaakt van bonen. 860 00:41:55,780 --> 00:41:56,780 Probeer het. 861 00:41:58,780 --> 00:41:59,780 Oh. 862 00:42:05,780 --> 00:42:08,779 Het is zo goed. 863 00:42:08,780 --> 00:42:10,779 Het is goed. 864 00:42:10,780 --> 00:42:11,780 Het is zo goed. 865 00:42:11,781 --> 00:42:13,779 Het is goed. 866 00:42:13,780 --> 00:42:14,780 Het is zo goed. 867 00:42:14,781 --> 00:42:19,780 Nu, een aantal verbazingwekkende er zullen dingen gebeuren in je leven. 868 00:42:22,780 --> 00:42:26,779 Waarom zijn jij en meneer Hwang? gaat het niet goed met elkaar? 869 00:42:26,780 --> 00:42:29,780 Ik heb gehoord dat je dat bent voorbereiden op een volgende fase. 870 00:42:30,780 --> 00:42:33,779 Ik had een andere gedachte over romantiek voor volwassenen. 871 00:42:33,780 --> 00:42:38,779 Om het menselijk instinct te laten ontwaken en verlangen en vreugde en vreugde schenken aan het publiek. 872 00:42:38,780 --> 00:42:39,780 Dat is geen romantiek voor volwassenen. 873 00:42:39,781 --> 00:42:41,540 Is dat niet wat je een volwassen romance noemt? 874 00:42:44,740 --> 00:42:46,660 Dit is een persoonlijke fitnessruimte. 875 00:42:49,840 --> 00:42:51,339 Dit wordt een rappel-down genoemd. 876 00:42:51,340 --> 00:42:53,219 Het wordt gebruikt om je bovenlichaam te trainen. 877 00:42:53,220 --> 00:42:55,220 Wil je het proberen Het? Ik zal je een pose geven. 878 00:42:56,960 --> 00:42:57,920 Moet ik? 879 00:42:57,921 --> 00:42:59,100 Houd dit vast. 880 00:43:00,060 --> 00:43:01,060 Ga zitten. 881 00:43:02,720 --> 00:43:04,019 Je kunt er gewoon aan trekken. 882 00:43:04,020 --> 00:43:06,099 Zie het als trekken met je rug. 883 00:43:06,100 --> 00:43:07,299 Probeer nu eens te trekken. 884 00:43:07,300 --> 00:43:09,300 Je moet zo met je rug trekken. 885 00:43:10,300 --> 00:43:11,300 Nog een keer. 886 00:43:11,301 --> 00:43:13,300 Duw je borst zo naar voren. 887 00:43:14,300 --> 00:43:15,300 Je doet het geweldig. 888 00:43:16,300 --> 00:43:17,300 Nog een keer. 889 00:43:20,300 --> 00:43:21,300 Wacht even. 890 00:43:22,300 --> 00:43:23,300 Het is een beetje warm. 891 00:43:28,300 --> 00:43:29,300 Meneer. 892 00:43:29,300 --> 00:43:30,300 Volgende keer... 893 00:43:30,300 --> 00:43:31,300 Het is oké. 894 00:43:31,300 --> 00:43:32,300 Tijdens het sporten kunt u gewond raken. 895 00:43:32,300 --> 00:43:33,300 Ik zal je leren hoe je het moet doen. 896 00:43:33,300 --> 00:43:34,300 Probeer het. 897 00:43:37,300 --> 00:43:38,300 Oké. 898 00:43:42,300 --> 00:43:43,300 Goed. 899 00:43:55,300 --> 00:43:57,300 Mag ik je kussen? 900 00:43:58,300 --> 00:44:00,300 Je kuste me al. 901 00:44:07,300 --> 00:44:08,300 Wacht even. 902 00:44:09,300 --> 00:44:10,300 O, het spijt me. 903 00:44:10,301 --> 00:44:18,301 Het spijt me. 904 00:44:40,300 --> 00:44:44,299 Dus wie zei je dat het was? 905 00:44:44,300 --> 00:44:46,299 Opa? Zonnebloem? 906 00:44:46,300 --> 00:44:48,300 Natuurlijk ben ik het. 907 00:44:50,300 --> 00:44:52,299 Natuurlijk wat? 908 00:44:52,300 --> 00:44:54,299 Ik heb alles gedaan. 909 00:44:54,300 --> 00:44:56,299 Dat is geweldig, Jang Chae-won. 910 00:44:56,300 --> 00:44:58,299 Wie dacht je dan dat het eerst was? 911 00:44:58,300 --> 00:45:00,299 Tegelijkertijd. 912 00:45:00,300 --> 00:45:01,300 Wat? 913 00:45:01,300 --> 00:45:02,300 Drietal. 914 00:45:02,301 --> 00:45:04,299 Ik heb een trio gedaan. 915 00:45:04,300 --> 00:45:11,299 In Korea. 916 00:45:11,300 --> 00:45:13,299 Adverteer nu misschien. 917 00:45:13,300 --> 00:45:14,620 Laten we deze keer naar het paleis gaan. 918 00:45:16,300 --> 00:45:17,300 Ik moet lippenstift opdoen. 919 00:45:17,300 --> 00:45:18,300 Ik heb er een paar. 920 00:45:18,301 --> 00:45:20,300 Ik leen wat. 921 00:45:22,300 --> 00:45:23,300 Dit is een beetje groot. 922 00:45:24,300 --> 00:45:25,300 Is het nieuw? 923 00:45:26,300 --> 00:45:28,300 Nee! 924 00:45:40,300 --> 00:45:42,299 Dit is het beste als ik meneer Oh ontmoet. 925 00:45:42,300 --> 00:45:45,299 Ik zie hem al Hierdoor 8 jaar. 926 00:45:45,300 --> 00:45:48,300 Wat is er zo goed aan trillingen? 927 00:45:49,300 --> 00:45:52,299 Yesong, wat goed is, is dat 928 00:45:52,300 --> 00:45:54,299 als je iemand met een tondeuse slaat, 929 00:45:54,300 --> 00:45:57,299 als je erover wrijft met deze vibrator, 930 00:45:57,300 --> 00:45:59,299 je kunt de trilling voelen. 931 00:45:59,300 --> 00:46:01,299 Als je erover wrijft met deze tondeuse, 932 00:46:01,300 --> 00:46:03,299 je kunt de trilling voelen. 933 00:46:03,300 --> 00:46:05,299 Als je erover wrijft met deze tondeuse, 934 00:46:05,300 --> 00:46:07,299 je kunt de trilling voelen. 935 00:46:07,300 --> 00:46:09,299 Als je erover wrijft met deze vibrator, 936 00:46:09,300 --> 00:46:10,300 je kunt de trilling voelen. 937 00:46:10,301 --> 00:46:12,300 Dat is geweldig. 938 00:46:16,300 --> 00:46:18,299 Je denkt de tondeuse zit over je hele gezicht, 939 00:46:18,300 --> 00:46:20,299 maar het is slechts het topje van de ijsberg. 940 00:46:20,300 --> 00:46:22,299 De klipperwortel is in twee delen gesplitst, 941 00:46:22,300 --> 00:46:24,299 rond de initiaal ingang van de tondeuse. 942 00:46:24,300 --> 00:46:30,299 Dus als het dik is, dan is het dat wel stimuleert de tondeusewortel. 943 00:46:30,300 --> 00:46:32,300 De lengte is dus... 944 00:46:34,300 --> 00:46:36,299 Het is genoeg voor een iPhone mini. 945 00:46:36,300 --> 00:46:37,300 Hoi. 946 00:46:37,301 --> 00:46:39,300 Geef me je telefoon. 947 00:46:41,300 --> 00:46:42,300 Maar, 948 00:46:42,300 --> 00:46:43,300 het is van hoge kwaliteit, 949 00:46:43,301 --> 00:46:45,299 maar er zijn nog twee plekken. 950 00:46:45,300 --> 00:46:48,299 Dus als het dik en lang is, 951 00:46:48,300 --> 00:46:49,300 het is de beste. 952 00:46:49,301 --> 00:46:51,299 Galaxy Ultra. 953 00:46:51,300 --> 00:46:52,300 Jij wint! 954 00:46:52,301 --> 00:46:54,300 Ik win! 955 00:46:57,300 --> 00:47:00,300 Maar je ziet eruit alsof je in de vijftig bent. 956 00:47:01,300 --> 00:47:04,299 Je bent aan het daten geweest bij Hwi Min gedurende 8 jaar, 957 00:47:04,300 --> 00:47:06,299 maar je bent nog nooit bedrogen? 958 00:47:06,300 --> 00:47:07,300 Maar je hebt al acht jaar een relatie met Hwi Min jaar, maar ben je nog nooit bedrogen? 959 00:47:07,300 --> 00:47:08,300 Maar je bent nog nooit bedrogen? 960 00:47:08,301 --> 00:47:10,299 Is het dan een echte roeping? 961 00:47:10,300 --> 00:47:12,299 Broeder, wat doe je nu? 962 00:47:12,300 --> 00:47:14,299 Moet ik wat SP Aquatic voor je toevoegen? 963 00:47:14,300 --> 00:47:15,300 Nee. 964 00:47:15,301 --> 00:47:17,299 Wat ben je aan het doen? 965 00:47:17,300 --> 00:47:19,299 Je kunt je bloedgroep niet matchen! 966 00:47:19,300 --> 00:47:21,299 Het was hier vertegenwoordigd. 967 00:47:21,300 --> 00:47:23,299 Ik zag het op internet. 968 00:47:23,300 --> 00:47:24,300 Op basis van uw mobiele telefoon, 969 00:47:24,301 --> 00:47:26,299 en elke socialezekerheids-ID, 970 00:47:26,300 --> 00:47:27,739 Ik kan twee schoten geven, 971 00:47:27,740 --> 00:47:29,539 maar ik weet niet zeker van wie het is. 972 00:47:29,540 --> 00:47:30,300 broer, 973 00:47:30,301 --> 00:47:33,299 è 974 00:47:33,300 --> 00:47:34,300 Нять 975 00:47:34,300 --> 00:47:35,300 Is dat alles wat u hoeft te doen? 976 00:47:35,301 --> 00:47:37,299 Iedereen huilt. 977 00:47:37,300 --> 00:47:39,299 Het spijt me. 978 00:47:39,300 --> 00:47:40,300 Het is niet leuk om over het leger te praten, toch? 979 00:47:40,300 --> 00:47:41,300 Nee. 980 00:47:41,301 --> 00:47:44,300 Het is fijn om je stem te horen. 981 00:47:46,300 --> 00:47:48,300 Ik herinner me de dag ervoor. 982 00:47:49,300 --> 00:47:51,299 Dat klopt. 983 00:47:51,300 --> 00:47:53,300 Iedereen was toen dronken. 984 00:47:54,300 --> 00:47:56,299 Gek. 985 00:47:56,300 --> 00:47:57,300 Ik was niet dronken. 986 00:47:57,301 --> 00:48:01,299 Als Dambi er niet was, 987 00:48:01,300 --> 00:48:04,299 Ik zou je iets hebben aangedaan. 988 00:48:04,300 --> 00:48:05,300 Wat? 989 00:48:06,300 --> 00:48:10,300 Als Dambi er niet was, 990 00:48:12,300 --> 00:48:14,299 wat zou ik willen doen? 991 00:48:14,300 --> 00:48:15,300 Wat? 992 00:48:17,300 --> 00:48:19,299 Natuurlijk. 993 00:48:19,300 --> 00:48:21,300 Wat moet ik doen? 994 00:48:23,300 --> 00:48:25,299 Wat moet ik doen? 995 00:48:25,300 --> 00:48:27,300 Wat je leuk vindt. 996 00:48:30,300 --> 00:48:32,299 Wat ik leuk vind? 997 00:48:32,300 --> 00:48:33,300 Wat is het? 998 00:48:33,300 --> 00:48:34,300 Zeg eens. 999 00:48:35,300 --> 00:48:38,299 Je houdt ervan om je haar te borstelen. 1000 00:48:38,300 --> 00:48:40,299 Je houdt ervan om je haar aan te raken en te kussen. 1001 00:48:40,300 --> 00:48:41,300 En? 1002 00:48:43,300 --> 00:48:46,299 Je knuffelt het en... 1003 00:48:46,300 --> 00:48:47,300 Knuffel het? 1004 00:48:47,301 --> 00:48:49,299 Wat moet ik doen? 1005 00:48:49,300 --> 00:48:50,300 Zeg eens. 1006 00:48:50,300 --> 00:48:51,300 Ik ben klaar. 1007 00:48:51,300 --> 00:48:52,300 Ja. 1008 00:48:52,301 --> 00:48:55,299 Je raakt het aan. 1009 00:48:55,300 --> 00:48:56,300 De jouwe? 1010 00:48:56,300 --> 00:48:57,300 De mijne. 1011 00:48:57,300 --> 00:48:58,300 Wat moet ik met de jouwe doen? 1012 00:48:58,300 --> 00:48:59,300 Die van jou ook. 1013 00:48:59,300 --> 00:49:00,300 De mijne ook. 1014 00:49:00,300 --> 00:49:01,300 Vertel me meer. 1015 00:49:05,300 --> 00:49:06,300 Hoi. 1016 00:49:06,300 --> 00:49:07,300 Er is iemand hier. 1017 00:49:07,300 --> 00:49:08,300 Wat? 1018 00:49:08,300 --> 00:49:09,300 Ik ga je bezoeken. 1019 00:49:09,300 --> 00:49:10,300 Het is voorbij. 1020 00:49:10,300 --> 00:49:11,300 Jeonghui. 1021 00:49:11,300 --> 00:49:12,300 Jeong... 1022 00:49:14,300 --> 00:49:16,300 Jeonghui! 1023 00:49:24,300 --> 00:49:26,300 Jeonghui! 1024 00:49:27,300 --> 00:49:28,300 Jeonghui! 1025 00:49:28,300 --> 00:49:29,300 Laat mij los! 1026 00:49:31,300 --> 00:49:32,300 Jeong Yimin. 1027 00:49:32,301 --> 00:49:34,299 Laten we gaan. 1028 00:49:34,300 --> 00:49:36,299 Laten we gaan! 1029 00:49:36,300 --> 00:49:39,299 Laten we gaan. 1030 00:49:39,300 --> 00:49:40,300 Jeong Yimin. 1031 00:49:40,301 --> 00:49:42,299 Zij zal de 2e plaats innemen. 1032 00:49:42,300 --> 00:49:43,300 Hoi. 1033 00:49:43,300 --> 00:49:44,300 Neem mijn beloning. 1034 00:49:44,301 --> 00:49:46,300 Ww 1035 00:49:46,700 --> 00:49:47,700 Dank je. 1036 00:49:48,300 --> 00:49:49,300 Laten we gaan. 1037 00:49:50,300 --> 00:49:55,300 Laten we gaan. 1038 00:49:56,300 --> 00:49:57,300 Hoi. 1039 00:49:57,301 --> 00:50:00,299 Jeong Yimin. 1040 00:50:00,300 --> 00:50:01,300 Je vriendin is hier. 1041 00:50:01,301 --> 00:50:02,639 Als je in de bus stapt, stap dan in de bus. 1042 00:50:02,640 --> 00:50:04,640 Ik zei: stap in de bus! 1043 00:50:06,680 --> 00:50:07,680 Jung Hae. 1044 00:50:11,400 --> 00:50:12,400 Jung Hae. 1045 00:50:17,600 --> 00:50:18,900 Hoe lang is het geleden? 1046 00:50:19,560 --> 00:50:21,699 Het is ongeveer drie jaar geleden. 1047 00:50:21,700 --> 00:50:24,440 Trouwens, met wie ben je hier om elkaar te ontmoeten? 1048 00:50:28,540 --> 00:50:29,540 Mijn neef. 1049 00:50:31,300 --> 00:50:32,300 Mijn neef. 1050 00:50:38,300 --> 00:50:39,800 Het spijt me van de vorige keer. 1051 00:50:41,100 --> 00:50:43,059 Nee, het is oké. 1052 00:50:43,060 --> 00:50:44,180 Ik vergat alles. 1053 00:50:45,400 --> 00:50:47,139 Ik word ontslagen. 1054 00:50:47,140 --> 00:50:48,400 Kan ik je bellen? 1055 00:50:49,400 --> 00:50:50,400 Wat? 1056 00:50:55,200 --> 00:50:56,739 Het is al zo laat. 1057 00:50:56,740 --> 00:50:58,119 Mijn bus werd afgesneden. 1058 00:50:58,120 --> 00:50:59,120 Ik ga aan de slag. 1059 00:50:59,960 --> 00:51:00,960 Het spijt me. 1060 00:51:01,300 --> 00:51:02,300 Ik heb je gemist. 1061 00:51:04,300 --> 00:51:05,300 Ik heb je gemist. 1062 00:51:20,800 --> 00:51:22,800 Waar ga je heen? 1063 00:51:23,800 --> 00:51:24,800 Waar ga je heen? 1064 00:51:31,300 --> 00:51:32,300 Estar is ziek. 1065 00:51:40,540 --> 00:51:41,799 Wat? 1066 00:51:41,800 --> 00:51:43,400 Ga naar het familiebezoekkantoor, Jeong-ae. 1067 00:51:44,020 --> 00:51:45,020 Jung Hae. 1068 00:51:58,300 --> 00:52:00,120 Wacht even. 1069 00:52:01,300 --> 00:52:09,300 O, mijn God. 1070 00:52:31,300 --> 00:52:39,300 O, mijn God. 1071 00:53:01,300 --> 00:53:09,299 Jeong-ui, het spijt me dat ik te laat ben. 1072 00:53:09,300 --> 00:53:14,299 Jeong-ui! 1073 00:53:14,300 --> 00:53:16,299 Wat is er mis? Is er iets mis? 1074 00:53:16,300 --> 00:53:18,299 Nee, nee. 1075 00:53:18,300 --> 00:53:20,299 Ik heb meer zelfvertrouwen. 1076 00:53:20,300 --> 00:53:24,299 Het verhaal. 1077 00:53:24,300 --> 00:53:26,299 Ik ben zo moe. 1078 00:53:26,300 --> 00:53:28,299 Help mij alstublieft. 1079 00:53:28,300 --> 00:53:30,299 Laten we samen gaan. 1080 00:53:30,300 --> 00:53:33,299 Laten we gaan. 1081 00:53:33,300 --> 00:53:35,299 Wat is er mis met jou? 1082 00:53:35,300 --> 00:53:42,299 Ik heb al een hele tijd niet meer gezeten. 1083 00:53:42,300 --> 00:53:43,300 Kom je niet verder? 1084 00:53:43,301 --> 00:53:51,301 Ja, ik moet verder. 1085 00:54:01,300 --> 00:54:02,300 Het spijt me dat ik te laat ben. 1086 00:54:02,301 --> 00:54:06,300 Het spijt me. 1087 00:54:11,300 --> 00:54:12,300 Ik ga vanaf hier. 1088 00:54:12,301 --> 00:54:16,299 Ik zal het op deze manier doen. 1089 00:54:16,300 --> 00:54:24,300 Het spijt me. 1090 00:54:28,300 --> 00:54:29,300 Pardon. 1091 00:54:29,300 --> 00:54:30,300 Ja. 1092 00:54:30,300 --> 00:54:31,300 Nee, dat is het niet. 1093 00:54:35,940 --> 00:54:36,940 Gaan. 1094 00:54:51,980 --> 00:54:53,340 Waarom neemt ze haar telefoon niet op? 1095 00:54:54,540 --> 00:54:55,540 Wat is er mis? 1096 00:54:55,540 --> 00:54:56,540 ik gewoon... 1097 00:54:57,280 --> 00:54:58,920 Ik voel me raar. 1098 00:55:00,300 --> 00:55:01,760 Ik denk dat je haar leuk vindt. 1099 00:55:04,760 --> 00:55:06,220 Ze is onschuldig. 1100 00:55:06,840 --> 00:55:09,640 Het enige wat ik kan bedenken zijn sprookjes. 1101 00:55:26,200 --> 00:55:27,779 Wat? Er is geen ruimte. 1102 00:55:27,780 --> 00:55:29,499 Nee, dat is zo. 1103 00:55:29,500 --> 00:55:30,500 Kom binnen. 1104 00:55:31,240 --> 00:55:32,739 Laten we samen verder gaan. 1105 00:55:32,740 --> 00:55:33,740 Kom op. 1106 00:55:34,360 --> 00:55:35,360 Bedankt. 1107 00:56:00,820 --> 00:56:03,920 Je bent gewoon te veel. 1108 00:56:04,180 --> 00:56:05,280 Weet je het zeker? 1109 00:56:05,640 --> 00:56:06,840 Je hebt het allemaal. 1110 00:56:07,280 --> 00:56:09,960 Ze is al beroemd in Hapjom. 1111 00:56:16,040 --> 00:56:17,499 De echte man. 1112 00:56:17,500 --> 00:56:18,500 Maar... 1113 00:56:19,660 --> 00:56:23,320 Ik vraag me af wat voor soort man, dit meisje heeft het je verteld. 1114 00:56:23,340 --> 00:56:24,340 Waarom? 1115 00:56:24,780 --> 00:56:25,919 Wat is er raar aan? 1116 00:56:25,920 --> 00:56:26,440 Wat bedoel je? 1117 00:56:26,441 --> 00:56:28,419 Het is allemaal goed. 1118 00:56:28,420 --> 00:56:31,019 In 2003 was hij de schrijver van Shin-Chi-Mun-Yae-Dae. 1119 00:56:31,020 --> 00:56:33,219 O, is dat zo? 1120 00:56:33,220 --> 00:56:35,219 In 2003, 1121 00:56:35,220 --> 00:56:36,619 dat... 1122 00:56:36,620 --> 00:56:37,819 O! 1123 00:56:37,820 --> 00:56:40,319 Thomas Moreau's... 1124 00:56:40,320 --> 00:56:41,020 Hè? 1125 00:56:41,021 --> 00:56:43,119 De dochter van Yoon Kang-chul! 1126 00:56:43,120 --> 00:56:44,120 Ja! 1127 00:56:44,121 --> 00:56:45,720 Ken jij mijn vader? 1128 00:56:49,520 --> 00:56:53,619 Vervolgens hebben we Yoon Kang-chul, de winnaar van de hoofdprijs. 1129 00:56:53,620 --> 00:56:55,119 Bedankt. 1130 00:56:55,120 --> 00:56:56,619 Het spijt me. 1131 00:56:56,620 --> 00:56:59,819 Dan-bi, ik heb de prijs gewonnen. 1132 00:56:59,820 --> 00:57:03,219 Hye-jin, we zijn klaar voor vandaag. 1133 00:57:03,220 --> 00:57:04,619 Wat bedoel je met: we zijn klaar? 1134 00:57:04,620 --> 00:57:07,119 Ga jij alle prijzen pakken? 1135 00:57:07,120 --> 00:57:08,419 Stop ermee. Ga hier weg. 1136 00:57:08,420 --> 00:57:09,919 Waarom heb ik gewonnen? 1137 00:57:09,920 --> 00:57:11,019 Pa! 1138 00:57:11,020 --> 00:57:13,319 Je hebt niet eens goed naar de mijne gekeken! 1139 00:57:13,320 --> 00:57:17,219 Jij gaat alle prijzen pakken! 1140 00:57:17,220 --> 00:57:21,619 De dochter van Yoon Kang-chul in het lichaam van Thomas Moreau. 1141 00:57:21,620 --> 00:57:24,619 Dit is leuk. 1142 00:57:24,620 --> 00:57:25,620 Hé, Gyeong-ah. 1143 00:57:25,620 --> 00:57:26,220 Ja? 1144 00:57:26,221 --> 00:57:28,220 Upload beide werken. 1145 00:57:34,220 --> 00:57:35,620 Dan-bi. 1146 00:57:37,620 --> 00:57:39,019 Ja? 1147 00:57:39,020 --> 00:57:40,620 Gefeliciteerd met je debuut. 1148 00:57:43,620 --> 00:57:45,019 O, wauw. 1149 00:57:45,020 --> 00:57:48,020 Wat is er met de rode doos? 1150 00:57:56,220 --> 00:57:58,819 Je moet wel gek zijn, Yoon Dan-bi. 1151 00:57:58,820 --> 00:58:00,219 Heb je je gezicht gewassen? 1152 00:58:00,220 --> 00:58:01,819 Dat deed ik. 1153 00:58:01,820 --> 00:58:03,219 Ik weet zeker dat dit mijn verhaal is. 1154 00:58:03,220 --> 00:58:05,219 Ik krijg later problemen. 1155 00:58:05,220 --> 00:58:06,220 Zit je in grote problemen? 1156 00:58:06,220 --> 00:58:07,220 Grote problemen. 1157 00:58:07,221 --> 00:58:15,221 Proost! 1158 00:58:26,420 --> 00:58:34,420 Bedankt. 1159 00:58:56,220 --> 00:58:58,220 Ik ben zo terug. 1160 00:59:14,220 --> 00:59:16,219 Is het een wijnglas? 1161 00:59:16,220 --> 00:59:18,219 Nee, dat is het niet. 1162 00:59:18,220 --> 00:59:20,220 Het is goed, nietwaar? 1163 00:59:21,220 --> 00:59:24,219 Weet jij iets? 1164 00:59:24,220 --> 00:59:26,219 Onder mannen en vrouwen, 1165 00:59:26,220 --> 00:59:32,220 de meest voorkomende drank is ijs. 1166 00:59:34,220 --> 00:59:38,219 Ik wil alleen dat je stopt met drinken. 1167 00:59:38,220 --> 00:59:40,219 Ik weet. 1168 00:59:40,220 --> 00:59:42,219 Het is een soort alcohol. 1169 00:59:42,220 --> 00:59:45,219 Waarom wil je dat ik stop? 1170 00:59:45,220 --> 00:59:47,219 Je moet een sprookje schrijven. 1171 00:59:47,220 --> 00:59:50,220 Je moet een gedicht schrijven. 1172 00:59:51,220 --> 00:59:53,219 Ik weet dat je het meent. 1173 00:59:53,220 --> 00:59:54,220 Wat het ook is, 1174 00:59:54,220 --> 00:59:55,220 Ik wil dat je stopt met drinken. 1175 00:59:55,220 --> 00:59:56,220 Dus? 1176 00:59:58,220 --> 01:00:00,220 Dus? 1177 01:00:01,220 --> 01:00:04,219 Heb je daarom zo hard gewerkt? 1178 01:00:04,220 --> 01:00:06,219 Voor mij is het hetzelfde, 1179 01:00:06,220 --> 01:00:08,219 alsof ik oprecht werd 1180 01:00:08,220 --> 01:00:10,219 vanwege jou. 1181 01:00:10,220 --> 01:00:12,219 Ik was eerst niet zo, 1182 01:00:12,220 --> 01:00:14,219 maar nu steun ik je oprecht 1183 01:00:14,220 --> 01:00:16,220 om een groot schrijver te worden. 1184 01:00:17,220 --> 01:00:20,220 Wat bedoel je met oprecht zijn? 1185 01:00:21,220 --> 01:00:23,219 Ik vond het niet leuk. 1186 01:00:23,220 --> 01:00:25,220 Je leek echt gelukkig te zijn. 1187 01:00:27,220 --> 01:00:28,220 Heb ik dat gedaan? 1188 01:00:28,220 --> 01:00:29,220 ik bedoel, 1189 01:00:29,221 --> 01:00:33,220 het is een grote zegen om dat te zijn getalenteerd in waar je van houdt. 1190 01:00:34,220 --> 01:00:35,220 Nee, 1191 01:00:35,220 --> 01:00:36,220 op de nationale ranglijst, 1192 01:00:36,220 --> 01:00:37,220 17e, 1193 01:00:37,220 --> 01:00:38,220 Betekent dit dat iedereen het kan? 1194 01:00:38,221 --> 01:00:40,220 Tegenwoordig is het erg populair. 1195 01:00:41,220 --> 01:00:42,220 Hè? 1196 01:00:42,221 --> 01:00:44,220 Natuurlijk. 1197 01:00:48,220 --> 01:00:50,219 Het lichaam hiervan is leeg water is een stuk beter geworden. 1198 01:00:50,220 --> 01:00:51,220 Ik denk dat als je de details bijknipt, 1199 01:00:51,220 --> 01:00:52,220 Het komt goed. 1200 01:00:52,220 --> 01:00:53,020 Echt? 1201 01:00:53,021 --> 01:00:54,219 Dit concept is leuk. 1202 01:00:54,220 --> 01:00:56,719 Sommigen zijn er goed in, dus ze kunnen een baby zijn. 1203 01:00:56,720 --> 01:00:58,719 Sommige liggen in de badkamer... 1204 01:00:58,720 --> 01:01:00,220 in het toilet. 1205 01:01:02,220 --> 01:01:03,720 Ik heb aan je gedacht. 1206 01:01:06,220 --> 01:01:07,220 Bedankt. 1207 01:01:07,221 --> 01:01:08,719 Je hebt geweldig werk geleverd. 1208 01:01:08,720 --> 01:01:10,719 Je moet geweldig werk leveren tijdens deze wedstrijd. 1209 01:01:10,720 --> 01:01:12,719 Natuurlijk. Ik moet het doen. 1210 01:01:12,720 --> 01:01:15,219 Hé, laten we hier samen naar kijken. 1211 01:01:15,220 --> 01:01:18,220 Het is een trend tegenwoordig. 1212 01:01:22,220 --> 01:01:25,219 Waarom is er zoveel afval? 1213 01:01:25,220 --> 01:01:26,220 Wacht even. 1214 01:01:26,221 --> 01:01:28,220 Dit is... 1215 01:01:29,220 --> 01:01:32,219 Dit mag je nooit zien, Dambi. 1216 01:01:32,220 --> 01:01:33,220 Heb je het? 1217 01:01:34,220 --> 01:01:35,220 Heb je het? 1218 01:01:36,220 --> 01:01:37,220 Ja. 1219 01:01:45,220 --> 01:01:48,220 Hoe zal ik eruitzien als ik het weet Ik schrijf een cadeau? 1220 01:01:50,220 --> 01:01:51,300 Waar heb je het over? 1221 01:01:52,220 --> 01:01:55,219 Hoe dan ook, nadat ik 100 miljoen gewonnen heb, 1222 01:01:55,220 --> 01:01:57,220 Ik blijf rennen. 1223 01:01:58,220 --> 01:01:59,220 Laten we ons concentreren. 1224 01:02:02,220 --> 01:02:06,219 Thomas, die hier kaas maakte, 1225 01:02:06,220 --> 01:02:09,219 schreeuwde naar Josefina. 1226 01:02:09,220 --> 01:02:12,219 Er is niet genoeg melk. 1227 01:02:12,220 --> 01:02:19,220 En Thomas begon knijp Josefina van achteren. 1228 01:02:20,220 --> 01:02:21,220 Thomas's... 1229 01:02:21,221 --> 01:02:24,219 zachte handen. 1230 01:02:24,220 --> 01:02:28,220 Josefina's lippen zijn open. 1231 01:02:33,220 --> 01:02:34,220 Wauw. 1232 01:02:34,221 --> 01:02:36,219 Dit is gek. 1233 01:02:36,220 --> 01:02:37,220 Laten we het leegmaken. 1234 01:02:37,220 --> 01:02:38,220 Laten we mijn hoofd leegmaken. 1235 01:02:38,220 --> 01:02:39,220 Focus opnieuw. 1236 01:02:42,220 --> 01:02:43,220 Dan, 1237 01:02:43,221 --> 01:02:46,219 Josefina belde hem. 1238 01:02:46,220 --> 01:02:48,219 Thomas. 1239 01:02:48,220 --> 01:02:50,220 Jozefina. 1240 01:02:51,220 --> 01:02:53,219 Thomas. 1241 01:02:53,220 --> 01:02:55,219 Jozefina. 1242 01:02:55,220 --> 01:02:57,219 O, Tomas. 1243 01:02:57,220 --> 01:02:59,219 Jozefina. 1244 01:02:59,220 --> 01:03:01,219 O, Tomas. 1245 01:03:01,220 --> 01:03:03,219 Jozefina. 1246 01:03:03,220 --> 01:03:06,220 Thomas. 1247 01:03:08,220 --> 01:03:12,219 Dat komt omdat ik vandaag niet goed heb geslapen. 1248 01:03:12,220 --> 01:03:13,220 Ja. 1249 01:03:15,220 --> 01:03:16,220 Laten we slapen voor vandaag. 1250 01:03:21,220 --> 01:03:22,220 Hé, Tom noodzakelijkerwijs. 1251 01:03:22,220 --> 01:03:23,220 Hier ben je. 1252 01:03:23,220 --> 01:03:24,220 Ik wilde je halen. Je kunt rusten. 1253 01:03:24,220 --> 01:03:25,220 Oké, Gyul komt naar je toe. 1254 01:03:25,220 --> 01:03:26,220 Alsjeblieft. 1255 01:03:26,221 --> 01:03:28,220 Dank je, moeder. 1256 01:03:35,220 --> 01:03:37,219 Had jij een flagellant? 1257 01:03:37,220 --> 01:03:39,219 Dat deed ik niet. 1258 01:03:39,220 --> 01:03:42,219 Is niemand van jullie wakker geworden? 1259 01:03:42,220 --> 01:03:44,220 Vertel me over Yeseul. 1260 01:03:46,220 --> 01:03:47,220 O, het is ochtend. 1261 01:03:47,221 --> 01:03:49,219 Moederochtend... 1262 01:03:49,220 --> 01:03:50,220 Ze slaapt niet goed deze dagen. 1263 01:03:50,221 --> 01:03:52,220 Het spijt me. 1264 01:04:14,220 --> 01:04:16,220 Wat is er mis met mij? 1265 01:04:20,220 --> 01:04:22,220 Het spijt me. 1266 01:04:30,220 --> 01:04:32,220 Het spijt me. 1267 01:04:36,220 --> 01:04:38,220 Ik word gek. 1268 01:04:44,220 --> 01:04:46,219 Ik heb niets te zeggen. 1269 01:04:46,220 --> 01:04:48,219 Nee, nee, nee. 1270 01:04:48,220 --> 01:04:52,220 Ik heb niets te zeggen. 1271 01:04:56,220 --> 01:04:58,219 Is er iets? 1272 01:04:58,220 --> 01:05:00,219 Ik denk het wel. 1273 01:05:00,220 --> 01:05:08,220 Bekijk het eens. 1274 01:05:16,220 --> 01:05:20,219 Bekijk het eens. 1275 01:05:20,220 --> 01:05:24,839 Hoe ver is theizar? 1276 01:05:24,840 --> 01:05:29,300 Ik ga niet zonder reden. 1277 01:05:35,680 --> 01:05:38,659 Kalmeeren 1278 01:05:38,660 --> 01:05:42,579 spijt 1279 01:05:42,580 --> 01:05:45,919 Ik denk dat ze weer naar de prinses keek. 1280 01:05:45,920 --> 01:05:53,920 Een geretourneerd 1281 01:05:58,360 --> 01:06:00,359 Dat is het. 1282 01:06:00,360 --> 01:06:05,319 Zoals verwacht is ze zo van de dochter van een vader. 1283 01:06:05,320 --> 01:06:10,219 Bedankt deze persoon. 1284 01:06:10,220 --> 01:06:12,280 Goed gedaan 1285 01:06:12,780 --> 01:06:13,980 Vind je deze studio leuk? 1286 01:06:14,260 --> 01:06:15,120 Dank je 1287 01:06:15,121 --> 01:06:17,499 Het is moeilijk om zo snel een stoel te bemachtigen. 1288 01:06:17,500 --> 01:06:19,919 Ik denk dat je zo geboren bent. 1289 01:06:19,920 --> 01:06:21,659 Gaat u met mij mee? 1290 01:06:21,660 --> 01:06:23,259 Waar heb je het over? 1291 01:06:23,260 --> 01:06:24,339 Ik ga een sprookje schrijven. 1292 01:06:24,340 --> 01:06:25,679 Ik zal het niet nog een keer schrijven nadat het contract is afgelopen. 1293 01:06:25,680 --> 01:06:26,500 Oké. 1294 01:06:26,501 --> 01:06:28,599 De volgende is de sluitingsdag van morgen. 1295 01:06:28,600 --> 01:06:29,600 Oké. 1296 01:06:33,520 --> 01:06:34,640 Ja, opa. 1297 01:06:35,760 --> 01:06:37,400 Ik ben bijna klaar. 1298 01:06:38,480 --> 01:06:40,940 Ik denk dat ik het voor 16.00 uur af kan maken. 1299 01:06:42,240 --> 01:06:43,240 Oké. 1300 01:06:43,240 --> 01:06:44,240 Mevrouw Yoon Dan-bi. 1301 01:06:46,620 --> 01:06:48,620 Het is Firefox, toch? 1302 01:06:49,740 --> 01:06:50,740 Wie is het? 1303 01:06:55,620 --> 01:06:58,500 Het herhaalt niet de verhaal in neutrale zin? 1304 01:07:00,500 --> 01:07:03,260 Het herhaalt niet de verhaal in neutrale zin. 1305 01:07:05,260 --> 01:07:07,260 Waar heb je het over? 1306 01:07:08,520 --> 01:07:09,980 Ik ben genaaid. Het is 12 uur. 1307 01:07:10,980 --> 01:07:12,340 Ik maak eerst de voorstelling af. 1308 01:07:13,240 --> 01:07:14,240 Oké. 1309 01:07:25,620 --> 01:07:26,960 Ja, ik ben klaar. 1310 01:07:33,880 --> 01:07:36,919 Maar waarom wil je een sprookje schrijven? 1311 01:07:36,920 --> 01:07:39,260 als je het moeilijk hebt? 1312 01:07:41,060 --> 01:07:43,376 Mijn vader schreef vroeger sprookjes. Mijn vader schreef vroeger sprookjes. 1313 01:07:43,400 --> 01:07:44,679 De vorige keer vond hij First�음저 leuk. 1314 01:07:44,680 --> 01:07:45,779 Vroeger maakte ik sprookjes, maar mijn vader was een goede schrijver. 1315 01:07:45,780 --> 01:07:46,520 Maar... 1316 01:07:46,521 --> 01:07:49,279 Maar toen mijn vader gaf bezig met het maken van sprookjes, 1317 01:07:49,280 --> 01:07:52,980 Ik was helemaal genaaid dankzij Harry Potter. 1318 01:07:53,800 --> 01:07:56,659 Ik heb zo mijn best gedaan een karakteracteur worden, 1319 01:07:56,660 --> 01:08:00,260 maar mijn vader heeft het mij beloofd wij zullen goede sprookjesschrijvers worden. 1320 01:08:00,480 --> 01:08:02,980 Maar ik heb je beloofd dat ik een goede schrijver zal worden. 1321 01:08:04,480 --> 01:08:08,420 Het is een belofte van jouw vader en niet jouw dromen. 1322 01:08:09,480 --> 01:08:11,080 Is dat wat mijn droom is? 1323 01:08:11,500 --> 01:08:12,659 En dan, 1324 01:08:12,660 --> 01:08:16,660 Dan heb je je belofte gehouden met je vader, en dan? 1325 01:08:17,660 --> 01:08:20,660 Nou, ik bleef maar... 1326 01:08:22,660 --> 01:08:23,660 Wacht even. 1327 01:08:26,660 --> 01:08:27,660 Hallo? 1328 01:08:28,660 --> 01:08:29,660 Ja, ik heb het verzonden. 1329 01:08:29,661 --> 01:08:31,659 Wat is dit? 1330 01:08:31,660 --> 01:08:34,660 Wat? Waarom ging het daar naartoe? 1331 01:08:35,660 --> 01:08:36,660 Wacht even. 1332 01:08:38,660 --> 01:08:39,660 Echt niet. 1333 01:08:39,660 --> 01:08:40,660 Wacht even. 1334 01:08:42,660 --> 01:08:43,660 Wacht even. 1335 01:08:50,660 --> 01:08:53,659 Hoe annuleer ik mijn e-mail? 1336 01:08:53,660 --> 01:08:56,659 Je hoeft niet te verwijderen voordat u het controleert. 1337 01:08:56,660 --> 01:08:58,659 Ik moet wel gek zijn. 1338 01:08:58,660 --> 01:09:00,659 Ik heb het vóór de wedstrijd als cadeau gestuurd. 1339 01:09:00,660 --> 01:09:01,660 Wat moet ik doen? 1340 01:09:11,660 --> 01:09:12,660 Taxi! 1341 01:09:12,660 --> 01:09:13,660 Wat moet ik doen? 1342 01:09:17,660 --> 01:09:18,660 Taxi! 1343 01:09:20,660 --> 01:09:22,660 Wat moet ik doen? 1344 01:09:24,660 --> 01:09:25,660 Meneer Nam! 1345 01:09:26,660 --> 01:09:27,660 Stap in! 1346 01:09:32,660 --> 01:09:33,660 Wat moet ik doen? 1347 01:09:42,660 --> 01:09:44,659 Meneer Nam! 1348 01:09:44,660 --> 01:09:45,660 Wat moet ik doen? 1349 01:09:45,660 --> 01:09:46,660 Meneer Nam! 1350 01:09:46,661 --> 01:09:49,659 Wat moet ik doen? 1351 01:09:49,660 --> 01:09:51,659 Hij is gek! 1352 01:09:51,660 --> 01:09:52,660 Wat moet ik doen? 1353 01:09:52,661 --> 01:09:54,659 Zeg gewoon dat het een vergissing was. 1354 01:09:54,660 --> 01:09:56,659 Of ze werden gepakt! 1355 01:09:56,660 --> 01:09:57,660 Ik vertrouw hem niet! 1356 01:10:00,660 --> 01:10:02,659 Ik ga hier gewoon weg. 1357 01:10:02,660 --> 01:10:03,660 Wat? 1358 01:10:06,660 --> 01:10:07,660 Meneer Nam? 1359 01:10:07,661 --> 01:10:09,660 Hanbae! De paraplu! 1360 01:10:11,960 --> 01:10:14,500 Het regent. Het spijt me. 1361 01:10:19,500 --> 01:10:21,400 Het spijt me. Het spijt me zo. 1362 01:10:31,660 --> 01:10:32,719 Hallo. 1363 01:10:32,720 --> 01:10:37,319 Ik heb gisteravond op deze baan gesolliciteerd. 1364 01:10:37,320 --> 01:10:38,320 Mevrouw Kim. 1365 01:10:40,320 --> 01:10:43,019 Hallo. Ik heb gisteravond op deze baan gesolliciteerd. 1366 01:10:43,020 --> 01:10:44,119 Mevrouw Yoon Dan-bi? 1367 01:10:44,120 --> 01:10:45,519 Ja. Wat is er gebeurd? 1368 01:10:45,520 --> 01:10:47,519 Vuur wraak. 1369 01:10:47,520 --> 01:10:49,320 Is het leuk om bij ons te spelen? 1370 01:10:50,320 --> 01:10:52,019 Zien we er zo gemakkelijk uit? 1371 01:10:52,020 --> 01:10:55,019 Nee. Het punt is... 1372 01:10:55,020 --> 01:10:56,020 Ik weet het. 1373 01:10:56,320 --> 01:10:58,320 Het is geen plek voor mensen zoals jij. 1374 01:10:59,620 --> 01:11:01,019 Kun je mij een boek geven? 1375 01:11:01,020 --> 01:11:02,020 Ja, mevrouw. 1376 01:11:07,320 --> 01:11:08,320 Ja, mevrouw. 1377 01:11:30,320 --> 01:11:33,319 Ja. Nee, nee. 1378 01:11:33,320 --> 01:11:35,319 Maak je geen zorgen. 1379 01:11:35,320 --> 01:11:37,319 Natuurlijk. 1380 01:11:37,320 --> 01:11:38,320 Het is allemaal een gerucht. 1381 01:11:41,320 --> 01:11:42,320 Ja. 1382 01:11:42,321 --> 01:11:44,320 Ik ken niemand. 1383 01:11:56,320 --> 01:11:57,819 Wat er is gebeurd is... 1384 01:11:57,820 --> 01:11:58,820 Ik wil het niet weten. 1385 01:12:00,820 --> 01:12:02,819 Kun je een keer naar mij luisteren? 1386 01:12:02,820 --> 01:12:05,319 Wat ik eigenlijk doe is... 1387 01:12:05,320 --> 01:12:08,320 Ik dacht niet dat ik door jou geruïneerd was. 1388 01:12:11,320 --> 01:12:15,320 Ik houd me nu echt in. 1389 01:12:26,320 --> 01:12:28,320 Vertel niemand dat je een verhaal aan het schrijven bent. 1390 01:12:29,320 --> 01:12:30,320 Je bent niet eens een schrijver. 1391 01:12:37,320 --> 01:12:40,320 MEESTER YOO, NIET DRAAG HET ENIGE. 1392 01:12:41,320 --> 01:12:42,320 Dartlicht. 1393 01:12:42,320 --> 01:12:43,320 Akeurang. 1394 01:12:44,320 --> 01:12:46,319 Zo cool. 1395 01:12:46,320 --> 01:12:47,320 Hoi. 1396 01:12:47,320 --> 01:12:48,320 Gedraag je niet sexy. 1397 01:12:48,320 --> 01:12:49,320 Bedoel je niet... 1398 01:12:49,321 --> 01:12:50,359 Akeorang? 1399 01:12:50,360 --> 01:12:52,319 Akeorang, ben jij echt een omroeporganisatie? 1400 01:12:52,320 --> 01:12:53,320 Niet echt. 1401 01:12:53,320 --> 01:12:54,320 Wat? 1402 01:12:54,320 --> 01:12:55,320 Ik kan gaan zitten. 1403 01:12:55,320 --> 01:12:56,320 Oh, mijn god! 1404 01:12:56,320 --> 01:12:57,320 Goed. 1405 01:12:58,320 --> 01:12:59,320 Het pakte goed uit. 1406 01:12:59,321 --> 01:13:03,319 Vader liep. 1407 01:13:03,320 --> 01:13:04,320 Je bent eindelijk thuis. 1408 01:13:04,320 --> 01:13:05,320 Oh, moeder rende. 1409 01:13:05,321 --> 01:13:07,319 Wat is het probleem, toch? 1410 01:13:07,320 --> 01:13:08,819 Wat? 1411 01:13:08,820 --> 01:13:11,019 Zolang je een laptop hebt, 1412 01:13:11,020 --> 01:13:13,019 Je kunt het gebruiken tijdens het reizen, toch? 1413 01:13:13,020 --> 01:13:14,419 Dat klopt. 1414 01:13:14,420 --> 01:13:15,820 Dat is geweldig. 1415 01:13:18,320 --> 01:13:20,319 Bedankt voor het eten. Ik ga weg. 1416 01:13:20,320 --> 01:13:22,219 Ga je al weg? 1417 01:13:22,220 --> 01:13:24,119 Ik zag dat het goed met je gaat, dus ik ga weg. 1418 01:13:24,120 --> 01:13:26,419 Wat doe ik hier? 1419 01:13:26,420 --> 01:13:28,420 Zie ik er goed uit volgens jou? 1420 01:13:31,020 --> 01:13:33,019 Zie ik er goed uit? 1421 01:13:33,020 --> 01:13:35,419 Wie heeft mijn leven zo gemaakt? 1422 01:13:35,420 --> 01:13:37,219 Iemand die een normaal leven leidt 1423 01:13:37,220 --> 01:13:39,420 vastgelopen in mijn leven. 1424 01:13:41,020 --> 01:13:42,519 Heeft hij dat gedaan? 1425 01:13:42,520 --> 01:13:45,119 Dat deed ik. 1426 01:13:45,120 --> 01:13:46,919 Ik kwam vast te zitten in jouw leven, 1427 01:13:46,920 --> 01:13:49,420 en je leven werd in de war gebracht. 1428 01:13:51,420 --> 01:13:53,819 Is dat het enige waar je om geeft? 1429 01:13:53,820 --> 01:13:56,519 Als je dat vooroordeel niet had 1430 01:13:56,520 --> 01:13:59,219 dat dit zou werken en dat niet, 1431 01:13:59,220 --> 01:14:02,720 je leven zou zoveel beter zijn geweest. 1432 01:14:03,820 --> 01:14:06,720 Was jij gelukkig in je kindertijd? 1433 01:14:08,220 --> 01:14:11,019 Was dat niet jouw huiswerk? 1434 01:14:11,020 --> 01:14:12,520 om met je vader om te gaan? 1435 01:14:13,820 --> 01:14:15,020 Rechts? 1436 01:14:30,620 --> 01:14:32,119 Hé, maak je geen zorgen. 1437 01:14:32,120 --> 01:14:33,020 Ik kom terug. 1438 01:14:33,020 --> 01:14:34,020 Hoi. 1439 01:14:34,020 --> 01:14:35,020 Hij is twee keer weggelopen. 1440 01:14:35,021 --> 01:14:37,019 Drie keer is hij weggelopen. 1441 01:14:37,020 --> 01:14:39,019 Maar ik kreeg een telefoontje. 1442 01:14:39,020 --> 01:14:41,019 Hij was ziek. 1443 01:14:41,020 --> 01:14:42,219 Dat is geweldig. 1444 01:14:42,220 --> 01:14:43,819 Ik ben trots op je. 1445 01:14:43,820 --> 01:14:45,919 Je moet nu stoppen. 1446 01:14:45,920 --> 01:14:48,019 Wat als hij niet terugkomt? 1447 01:14:48,020 --> 01:14:49,419 Hier, neem dit. 1448 01:14:49,420 --> 01:14:50,420 Oké. 1449 01:14:59,420 --> 01:15:00,819 De prinses vertrok 1450 01:15:00,820 --> 01:15:02,219 voor het koninkrijk van de prins. 1451 01:15:02,220 --> 01:15:04,220 Hij is weg. 1452 01:15:11,220 --> 01:15:13,220 Heb je gegeten? 1453 01:15:19,220 --> 01:15:20,619 Ik bedoel, 1454 01:15:20,620 --> 01:15:22,719 je keek elke avond naar de show 1455 01:15:22,720 --> 01:15:26,019 en een toespraak hield op de beurs? 1456 01:15:26,020 --> 01:15:27,319 Is dat grappig? 1457 01:15:27,320 --> 01:15:28,719 Natuurlijk is het grappig. 1458 01:15:28,720 --> 01:15:30,719 Je hoefde niet te lachen. 1459 01:15:30,720 --> 01:15:32,019 Mijn dochter, Hyonhyeon, 1460 01:15:32,020 --> 01:15:33,819 kan zo goed lezen. 1461 01:15:33,820 --> 01:15:34,520 mama, 1462 01:15:34,521 --> 01:15:36,820 moet ik wegvliegen 1463 01:15:37,420 --> 01:15:38,020 en bij mama wonen? 1464 01:15:38,021 --> 01:15:40,420 En ik hoef je niet te schrijven staat 4 oktober in een document. 1465 01:15:40,460 --> 01:15:42,019 Dat was al zo. 1466 01:15:42,020 --> 01:15:43,280 Klootzak. 1467 01:15:46,020 --> 01:15:48,619 Gerard Dus, 1468 01:15:48,620 --> 01:15:51,519 Dat heb ik gehoord 1469 01:15:51,520 --> 01:15:54,019 je hebt je film waarschijnlijk erg gemist. 1470 01:15:54,020 --> 01:15:55,120 Ja. 1471 01:15:56,020 --> 01:15:58,219 Maar jij hebt die jonge zoon gemaakt 1472 01:15:58,220 --> 01:16:01,019 een heleboel dingen doen. 1473 01:16:01,020 --> 01:16:06,019 Waarom vertel je het niet aan je vader? erover in plaats van het op te schrijven? 1474 01:16:06,020 --> 01:16:10,019 Maar je gaat een schrijven sprookje vanwege je vader? 1475 01:16:10,020 --> 01:16:13,019 Oh, lieverd. 1476 01:16:13,020 --> 01:16:21,020 Ik weet niet wie het geschreven heeft. 1477 01:16:29,020 --> 01:16:33,019 Oh, je hebt het weer geschreven. 1478 01:16:33,020 --> 01:16:37,019 Hé, waar moet ik heen om de pagina te zien die je hebt geschreven? 1479 01:16:37,020 --> 01:16:39,019 Ik weet het niet. 1480 01:16:39,020 --> 01:16:44,019 Waarom? Laat mij de sprookje dat mijn dochter schreef. 1481 01:16:44,020 --> 01:16:46,019 Nee, het gaat goed met mij. 1482 01:16:46,020 --> 01:16:47,020 Leraar, ik heb een boek meegenomen. 1483 01:16:47,021 --> 01:16:49,019 Oké, wacht even. 1484 01:16:49,020 --> 01:16:52,019 Zoek het terwijl ik weg ben. 1485 01:16:52,020 --> 01:16:53,020 Wat? 1486 01:16:53,021 --> 01:16:55,020 Schiet op. 1487 01:17:16,020 --> 01:17:24,020 Heb je het gevonden? 1488 01:17:31,020 --> 01:17:34,019 Ja. 1489 01:17:34,020 --> 01:17:42,019 Mam, heb je een sprookje geschreven? 1490 01:17:42,020 --> 01:17:44,019 Papa, open de schatkist. 1491 01:17:44,020 --> 01:17:45,020 Open het. 1492 01:17:46,020 --> 01:17:47,020 Wat? 1493 01:17:47,021 --> 01:17:50,019 Nee, er is geen schat. 1494 01:17:50,020 --> 01:17:54,019 Hier! 1495 01:17:54,020 --> 01:17:56,019 Hier, laten we gaan. 1496 01:17:56,020 --> 01:17:59,019 Sorry. 1497 01:17:59,020 --> 01:18:00,020 Bedankt. 1498 01:18:00,021 --> 01:18:02,019 Hallo, papa. 1499 01:18:02,020 --> 01:18:04,019 Ik zal een sprookje schrijven. 1500 01:18:04,020 --> 01:18:06,019 Hier. 1501 01:18:06,020 --> 01:18:09,019 Je monitoren zijn daar. 1502 01:18:09,020 --> 01:18:11,019 Bedankt. 1503 01:18:11,020 --> 01:18:12,020 Dank je, mama. 1504 01:18:12,020 --> 01:18:12,880 Vakantie 1505 01:18:12,881 --> 01:18:14,019 Ik weet zeker dat ik het boek leuk zou vinden. 1506 01:18:14,020 --> 01:18:15,020 Oké. 1507 01:18:45,020 --> 01:18:46,980 Ik ga niet meer eten! 1508 01:19:10,400 --> 01:19:11,739 Pa! 1509 01:19:11,740 --> 01:19:13,200 Hé, Dambi. 1510 01:19:14,960 --> 01:19:16,920 Mijn dochter. 1511 01:19:17,420 --> 01:19:18,779 Heb je getekend? 1512 01:19:18,780 --> 01:19:19,919 Ja. 1513 01:19:19,920 --> 01:19:21,299 Heb jij dit getekend? 1514 01:19:21,300 --> 01:19:24,120 Ja. Ik ga nu een sprookje schrijven. 1515 01:19:25,920 --> 01:19:27,499 Je hoeft jezelf niet te dwingen om te schrijven. 1516 01:19:27,500 --> 01:19:29,499 Je hoeft geen sprookje te schrijven. 1517 01:19:29,500 --> 01:19:30,879 Ik ga schrijven. 1518 01:19:30,880 --> 01:19:31,919 Dambi. 1519 01:19:31,920 --> 01:19:33,260 Mama. 1520 01:19:41,740 --> 01:19:42,740 Pa. 1521 01:19:56,680 --> 01:19:57,680 Pa. 1522 01:19:59,420 --> 01:20:01,460 Je kunt leven zoals je wilt. 1523 01:20:04,800 --> 01:20:08,440 Ik zal je steunen, wat er ook gebeurt. 1524 01:20:11,740 --> 01:20:12,740 Pa. 1525 01:20:15,580 --> 01:20:16,580 Pa. 1526 01:20:41,740 --> 01:20:43,739 Wat moeten we doen als hij niet terugkomt? 1527 01:20:43,740 --> 01:20:45,739 Hij komt niet terug. We zullen moeten afwachten. 1528 01:20:45,740 --> 01:20:47,739 Wacht nog maar een paar dagen. 1529 01:20:47,740 --> 01:20:50,739 Hij komt niet terug. Als hij terugkomt, zal ik zijn hond zijn. 1530 01:20:50,740 --> 01:20:52,739 Hallo, hallo. 1531 01:20:52,740 --> 01:20:54,739 Pardon, gaat het met u? 1532 01:20:54,740 --> 01:20:56,739 Met mij gaat het goed, dus hij moet gekomen zijn. 1533 01:20:56,740 --> 01:20:58,739 Ik wist dat hij zou komen. 1534 01:20:58,740 --> 01:21:00,739 Als je hier wilt komen, kom dan. 1535 01:21:00,740 --> 01:21:02,739 Als je wilt gaan, ga dan. Is dit zo'n plek? 1536 01:21:02,740 --> 01:21:04,739 Iedereen kan niet eens werken. 1537 01:21:04,740 --> 01:21:08,740 Ik was zo bezorgd. 1538 01:21:11,740 --> 01:21:13,739 Je doet dit omdat leuk je te ontmoeten. 1539 01:21:13,740 --> 01:21:15,739 Dat weet je toch? 1540 01:21:15,740 --> 01:21:17,739 Het spijt me. 1541 01:21:17,740 --> 01:21:18,740 Dus als het je niet spijt... 1542 01:21:18,741 --> 01:21:20,739 Als je geen spijt hebt, is het prima. 1543 01:21:20,740 --> 01:21:21,740 Laten we aan het werk gaan. 1544 01:21:21,741 --> 01:21:23,739 Laten we dit doen. Jij bent de teamleider. 1545 01:21:23,740 --> 01:21:25,739 Ik zal de leider zijn. 1546 01:21:25,740 --> 01:21:27,740 Ja. 1547 01:21:30,740 --> 01:21:32,739 Trouwens, hoe is de wedstrijd verlopen? 1548 01:21:32,740 --> 01:21:34,739 Het was een puinhoop. 1549 01:21:34,740 --> 01:21:36,739 Ik weet niets anders, 1550 01:21:36,740 --> 01:21:37,740 maar ik weet zeker dat je je alles zult herinneren. 1551 01:21:37,741 --> 01:21:39,740 Ik heb vóór de wedstrijd een gesproken bericht gestuurd. 1552 01:21:40,740 --> 01:21:42,739 Maar... 1553 01:21:42,740 --> 01:21:44,739 Ik weet het niet. 1554 01:21:44,740 --> 01:21:46,739 Het is een puinhoop. 1555 01:21:46,740 --> 01:21:49,739 Ik had altijd het gevoel dat ik achtervolgd werd. 1556 01:21:49,740 --> 01:21:52,739 Dan jij en die uitgever... 1557 01:21:52,740 --> 01:21:54,739 Het is een puinhoop. 1558 01:21:54,740 --> 01:21:55,740 Dat klopt. 1559 01:21:55,741 --> 01:21:57,740 Het hoort zo te zijn. 1560 01:21:59,740 --> 01:22:01,739 Welkom. 1561 01:22:01,740 --> 01:22:03,740 O, Sunbae. 1562 01:22:04,740 --> 01:22:05,740 Wie is het? 1563 01:22:05,740 --> 01:22:06,740 WHO? 1564 01:22:06,741 --> 01:22:08,740 Mijn persoonlijke redacteur. 1565 01:22:09,740 --> 01:22:11,739 Oh, dat glazen bot. 1566 01:22:11,740 --> 01:22:14,739 Ik heb veel vragen. 1567 01:22:14,740 --> 01:22:15,740 O ja. 1568 01:22:15,740 --> 01:22:16,740 Vraag mij alles. 1569 01:22:16,741 --> 01:22:18,739 Wat ga je doen? 1570 01:22:18,740 --> 01:22:21,739 Ik heb dat elke avond bekeken. 1571 01:22:21,740 --> 01:22:24,739 Er kwam geen reactie. 1572 01:22:24,740 --> 01:22:27,739 Oh, dat is wat wij doen als werk. 1573 01:22:27,740 --> 01:22:28,740 Dat klopt. 1574 01:22:28,740 --> 01:22:29,740 Waarom? 1575 01:22:29,741 --> 01:22:31,739 Is de sigaret zo onaantrekkelijk? 1576 01:22:31,740 --> 01:22:32,740 Nee, nee. 1577 01:22:32,741 --> 01:22:34,739 Is het dan? 1578 01:22:34,740 --> 01:22:35,740 Het is hier, dus het is hier. 1579 01:22:35,741 --> 01:22:37,739 Dan, Dan Bi. 1580 01:22:37,740 --> 01:22:38,740 O, ik niet? 1581 01:22:38,741 --> 01:22:40,739 Jij bent het. 1582 01:22:40,740 --> 01:22:41,740 Jij bent het niet. 1583 01:22:41,741 --> 01:22:43,739 Nee. 1584 01:22:43,740 --> 01:22:45,740 Wacht even. 1585 01:22:46,740 --> 01:22:47,740 Jij moet het zijn? 1586 01:22:47,740 --> 01:22:48,740 O nee. 1587 01:22:48,741 --> 01:22:51,739 Laten we ze vermijden. 1588 01:22:51,740 --> 01:22:52,740 Ja? 1589 01:22:52,741 --> 01:22:54,739 Wat is het? 1590 01:22:54,740 --> 01:22:55,740 Het gaat zo goed met je. 1591 01:22:55,740 --> 01:22:56,740 Dan... 1592 01:22:56,741 --> 01:22:58,140 Sp Gewd! 1593 01:22:58,740 --> 01:23:00,739 Zo zou het spel geweest zijn. 1594 01:23:00,740 --> 01:23:01,740 Het is een vergissing! 1595 01:23:01,740 --> 01:23:02,740 Ik ben behoorlijk overstuur. 1596 01:23:02,740 --> 01:23:03,740 Dat is een vergissing! 1597 01:23:03,741 --> 01:23:07,739 Vroeger had je veel problemen vanwege je vrienden, toch? 1598 01:23:07,740 --> 01:23:09,739 Nee, het was leuk. 1599 01:23:09,740 --> 01:23:12,740 Je vrienden waren erg vrolijk. 1600 01:23:13,740 --> 01:23:17,739 Ze zijn speels, maar het zijn geen slechte mensen. 1601 01:23:17,740 --> 01:23:18,740 Ja. 1602 01:23:20,740 --> 01:23:23,739 Maar mag ik je iets vragen? 1603 01:23:23,740 --> 01:23:24,740 Ja. 1604 01:23:24,741 --> 01:23:27,739 Een echte man en een lift. 1605 01:23:27,740 --> 01:23:31,739 Eerlijk gezegd: welke was beter? 1606 01:23:31,740 --> 01:23:33,740 Welke was beter? 1607 01:23:34,740 --> 01:23:36,739 Beide. 1608 01:23:36,740 --> 01:23:38,739 Om eerlijk te zijn. 1609 01:23:38,740 --> 01:23:40,740 Ik vond het allebei erg leuk. 1610 01:23:42,740 --> 01:23:44,739 Vind je beide leuk? 1611 01:23:44,740 --> 01:23:47,739 Dus je bent goed voor iedereen? 1612 01:23:47,740 --> 01:23:50,739 Ik ben voor niemand goed. 1613 01:23:50,740 --> 01:23:51,740 Echt? 1614 01:23:54,740 --> 01:23:56,740 Dus je bent alleen maar goed voor mij? 1615 01:23:59,740 --> 01:24:00,740 Je bent laat. 1616 01:24:00,740 --> 01:24:01,740 Waar ga je heen? 1617 01:24:01,740 --> 01:24:02,740 Ik ben laat. 1618 01:24:02,741 --> 01:24:04,739 Dus je bent alleen maar goed voor mij? 1619 01:24:04,740 --> 01:24:05,740 Ik ben laat. 1620 01:24:05,741 --> 01:24:07,739 Ik wist het niet. 1621 01:24:07,740 --> 01:24:09,740 Laten we gaan. 1622 01:24:11,740 --> 01:24:13,739 Waar ga je heen? 1623 01:24:13,740 --> 01:24:15,740 Ik ben laat. 1624 01:24:25,740 --> 01:24:26,740 Wat een verrassing. 1625 01:24:26,740 --> 01:24:27,740 Schrijver O? 1626 01:24:27,741 --> 01:24:30,739 De geheime geschiktheid van schrijver Yeo Ru. 1627 01:24:30,740 --> 01:24:32,739 Ik heb het gelezen. 1628 01:24:32,740 --> 01:24:33,740 Bedankt. 1629 01:24:34,740 --> 01:24:35,740 Ik weet dat het over mij gaat. 1630 01:24:35,740 --> 01:24:36,740 Dat is het niet. 1631 01:24:38,740 --> 01:24:39,740 Het gaat over mij. 1632 01:24:45,740 --> 01:24:46,740 Dat is het niet? 1633 01:24:49,740 --> 01:24:50,740 Leg het alsjeblieft neer. 1634 01:24:50,740 --> 01:24:51,740 Als je het niet neerlegt, 1635 01:24:53,740 --> 01:24:54,740 Ik zal je rapporteren. 1636 01:24:54,741 --> 01:25:02,741 Bedankt. 1637 01:25:03,740 --> 01:25:05,739 Hoe ga je mij rapporteren? 1638 01:25:05,740 --> 01:25:06,740 De andere meisjes... 1639 01:25:07,740 --> 01:25:09,740 weet dat het allemaal om henzelf gaat. 1640 01:25:10,740 --> 01:25:12,740 Maar ze hielden gewoon hun mond en draai je om mij heen af. 1641 01:25:16,740 --> 01:25:17,740 Jij schakelt ook uit. 1642 01:25:17,741 --> 01:25:21,740 Als je niet goed schrijft, laten we dat dan doen weer samen trainen. 1643 01:25:47,740 --> 01:25:49,739 Lees het alstublieft tot het einde. 1644 01:25:49,740 --> 01:25:51,739 Hoe vaak moet ik het je vertellen? 1645 01:25:51,740 --> 01:25:53,739 Dit is geen werk. 1646 01:25:53,740 --> 01:25:55,740 Dit is afval. 1647 01:25:57,740 --> 01:25:59,739 Geef me alsjeblieft nog één kans. 1648 01:25:59,740 --> 01:26:01,739 Alsjeblieft, nog één kans. 1649 01:26:01,740 --> 01:26:03,739 Hoi! 1650 01:26:03,740 --> 01:26:05,739 Jij! 1651 01:26:05,740 --> 01:26:07,739 Praat niet zo tegen hem. 1652 01:26:07,740 --> 01:26:15,740 Ik praat niet tegen jou. 1653 01:26:17,740 --> 01:26:19,739 Je krijgt geen toestemming van mij, 1654 01:26:19,740 --> 01:26:21,739 maar je post een one night stand! 1655 01:26:21,740 --> 01:26:23,739 Je hebt de vernietigd het zelfrespect van iemand anders! 1656 01:26:23,740 --> 01:26:25,739 Dat is een misdaad, klootzak! 1657 01:26:25,740 --> 01:26:27,739 Het is een misdaad! 1658 01:26:27,740 --> 01:26:29,739 Wat is volgens jou literatuur voor volwassenen? 1659 01:26:29,740 --> 01:26:33,739 Wat denk je volwassen literatuur is, klootzak? 1660 01:26:33,740 --> 01:26:35,740 Ga weg! 1661 01:26:47,740 --> 01:26:49,780 Wat denk je volwassen literatuur is, klootzak? 1662 01:27:09,740 --> 01:27:11,739 Oh. 1663 01:27:11,740 --> 01:27:13,740 Voor het geval dat. 1664 01:27:18,100 --> 01:27:18,540 De 1665 01:27:18,560 --> 01:27:18,640 artikel 1666 01:27:18,660 --> 01:27:19,040 O, 1667 01:27:19,060 --> 01:27:19,340 de duif 1668 01:27:19,360 --> 01:27:19,900 10 1669 01:27:19,920 --> 01:27:20,920 Eén 1670 01:27:22,000 --> 01:27:22,260 Wauw, 1671 01:27:22,280 --> 01:27:22,860 dit ding 1672 01:27:22,880 --> 01:27:23,380 is 1673 01:27:23,400 --> 01:27:24,180 Gebeurt 1674 01:27:24,200 --> 01:27:24,280 voor 3 1675 01:27:24,300 --> 01:27:25,100 6 1676 01:27:25,120 --> 01:27:25,560 Weken 1677 01:27:25,580 --> 01:27:25,720 als 1678 01:27:25,760 --> 01:27:26,720 Gebruikelijk 1679 01:27:26,740 --> 01:27:27,860 De 1680 01:27:27,880 --> 01:27:28,680 bedrag 1681 01:27:28,700 --> 01:27:29,060 van 1682 01:27:29,080 --> 01:27:29,380 Vrouwen 1683 01:27:29,400 --> 01:27:30,080 tonen 1684 01:27:30,100 --> 01:27:30,180 omhoog 1685 01:27:30,220 --> 01:27:30,780 Op de 1686 01:27:30,800 --> 01:27:31,460 scherm 1687 01:27:31,500 --> 01:27:32,000 hebben 1688 01:27:32,040 --> 01:27:32,140 gelekt 1689 01:27:32,160 --> 01:27:32,380 naar de 1690 01:27:32,400 --> 01:27:32,600 internetten 1691 01:27:32,640 --> 01:27:33,640 omdat 1692 01:27:33,680 --> 01:27:34,440 zij zijn 1693 01:27:34,480 --> 01:27:35,100 de meeste 1694 01:27:35,140 --> 01:27:36,340 van hen 1695 01:27:36,500 --> 01:27:36,940 Dat zou 1696 01:27:36,980 --> 01:27:37,720 zijn 1697 01:27:37,740 --> 01:27:39,540 De details 1698 01:27:39,580 --> 01:27:40,580 van marketing 1699 01:27:41,320 --> 01:27:41,860 voor 1700 01:27:41,900 --> 01:27:42,820 de 1701 01:27:42,860 --> 01:27:43,220 de meeste 1702 01:27:43,240 --> 01:27:43,460 ‑‑ 1703 01:27:43,500 --> 01:27:44,120 Vraag 1704 01:27:44,360 --> 01:27:44,760 第一 1705 01:27:44,780 --> 01:27:45,200 여 ontwikkelen 1706 01:27:45,500 --> 01:27:45,640 De 1707 01:27:45,680 --> 01:27:45,840 spelers 1708 01:27:45,860 --> 01:27:45,940 hebben 1709 01:27:45,960 --> 01:27:46,200 de 1710 01:27:46,220 --> 01:27:46,500 vermogen 1711 01:27:46,540 --> 01:27:46,980 cen 1712 01:27:46,981 --> 01:27:50,940 In de late avond 1713 01:27:52,520 --> 01:27:53,940 Jij gekke klootzak! 1714 01:28:10,180 --> 01:28:13,779 Meneer Wang, wat doet u hier? 1715 01:28:13,780 --> 01:28:17,120 Wat heb je met Schrijver gedaan, klootzak? 1716 01:28:18,460 --> 01:28:20,579 Ik bereid me voor op mijn volgende film. 1717 01:28:20,580 --> 01:28:21,999 Wil je het horen? 1718 01:28:22,000 --> 01:28:25,079 Y, een ambtenaar die moet de jeugd beschermen. 1719 01:28:25,080 --> 01:28:27,419 Een dubbelleven als romanschrijver. 1720 01:28:27,420 --> 01:28:30,219 Een geheime relatie met haar. 1721 01:28:30,220 --> 01:28:32,999 Ik vind het een groot drama waar mensen van zullen houden. 1722 01:28:33,000 --> 01:28:34,000 Wat denk je? 1723 01:28:38,180 --> 01:28:39,479 Joong-gil. 1724 01:28:39,480 --> 01:28:40,480 Wat wil je? 1725 01:28:43,480 --> 01:28:45,240 Ik ben de enige die je wilt. 1726 01:28:46,240 --> 01:28:48,360 Maak dus geen ruzie met iemand anders. 1727 01:28:50,360 --> 01:28:51,819 Alsjeblieft, ik smeek je. 1728 01:28:51,820 --> 01:28:52,860 Ik smeek je. 1729 01:28:53,580 --> 01:28:58,580 Ja, dat is de houding van iemand die je smeekt. 1730 01:29:02,580 --> 01:29:05,540 1986, 9.11, Porselein. 1731 01:29:07,680 --> 01:29:09,180 Je moet op zijn minst knielen. 1732 01:29:09,480 --> 01:29:10,480 Stop met bewegen! 1733 01:29:14,480 --> 01:29:15,480 Baas. 1734 01:29:16,480 --> 01:29:17,480 Wat ben je aan het doen? 1735 01:29:17,481 --> 01:29:19,480 Waarom kniel je neer? 1736 01:29:21,480 --> 01:29:22,480 Ga je huilen? 1737 01:29:22,480 --> 01:29:23,480 Hè? 1738 01:29:23,481 --> 01:29:25,479 Hé, jij lafaard. 1739 01:29:25,480 --> 01:29:28,479 Wil je door iemand gebeten worden wie heeft er maar één seconde trots? 1740 01:29:28,480 --> 01:29:30,479 Bedoel je dat ik ga huilen? 1741 01:29:30,480 --> 01:29:31,480 Wil je dat een oude man aandoen? 1742 01:29:31,481 --> 01:29:33,479 Overmorgen word je 70. 1743 01:29:33,480 --> 01:29:35,479 Ik ben nog niet zo oud. 1744 01:29:35,480 --> 01:29:37,479 Ik denk niet dat je dat kunt vernietig de situatie. 1745 01:29:37,480 --> 01:29:38,480 Jij ook. 1746 01:29:38,481 --> 01:29:40,480 Wil je een einde maken aan je leven? 1747 01:29:41,480 --> 01:29:43,479 Wees niet zo koppig. 1748 01:29:43,480 --> 01:29:44,480 Laten we samen zijn. 1749 01:29:44,481 --> 01:29:47,479 Als ik het echte jachtspel win, 1750 01:29:47,480 --> 01:29:49,479 Ik schrijf het op en maak het voor altijd uit. 1751 01:29:49,480 --> 01:29:50,480 Voor altijd. 1752 01:29:52,480 --> 01:29:53,480 Waarom zou ik? 1753 01:29:53,481 --> 01:29:55,479 Ik heb niets te winnen. 1754 01:29:55,480 --> 01:29:56,480 Als ik verlies, 1755 01:29:58,480 --> 01:30:00,479 Ik teken een contract met je. 1756 01:30:00,480 --> 01:30:01,480 Mevrouw Yoon. 1757 01:30:02,480 --> 01:30:04,480 Je hebt een contract met mij getekend? 1758 01:30:05,480 --> 01:30:06,480 8 tegen 2. 1759 01:30:06,481 --> 01:30:08,479 Ik verkoop het. 1760 01:30:08,480 --> 01:30:09,480 Oké? 1761 01:30:09,481 --> 01:30:11,479 Wat bedoel je, oké? 1762 01:30:11,480 --> 01:30:12,480 Oké. 1763 01:30:12,480 --> 01:30:13,480 Wat? 1764 01:30:24,480 --> 01:30:26,479 Laten we juichen! 1765 01:30:26,480 --> 01:30:28,479 Roe-sjah! Roe-sjah! 1766 01:30:28,480 --> 01:30:30,479 Succes! 1767 01:30:30,480 --> 01:30:32,479 Roe-sjah! Roe-sjah! 1768 01:30:32,480 --> 01:30:34,479 Vechten! 1769 01:30:34,480 --> 01:30:35,480 Moeten we gaan? 1770 01:30:35,480 --> 01:30:36,480 Oké. 1771 01:30:37,480 --> 01:30:38,480 Ja, goed. 1772 01:30:40,980 --> 01:30:45,980 Ja. 1773 01:30:57,860 --> 01:30:59,140 Wat is dit? Het is echt круп. 1774 01:31:01,160 --> 01:31:02,400 Het is echt ruw. 1775 01:31:07,480 --> 01:31:09,480 Bedankt voor je harde werk. 1776 01:31:30,480 --> 01:31:32,479 Volwassen sprookje. 1777 01:31:32,480 --> 01:31:34,479 Wat denk je? 1778 01:31:34,480 --> 01:31:37,480 Je kent die sprookjes hebben seksuele mogelijkheden, toch? 1779 01:31:38,480 --> 01:31:41,479 Dat is wat volwassenen doen. 1780 01:31:41,480 --> 01:31:44,479 Assepoester, de zeemeerminprinses. 1781 01:31:44,480 --> 01:31:47,479 Personages in sprookjes zoals deze slechte dingen doen. 1782 01:31:47,480 --> 01:31:49,479 Ze komen in de problemen. 1783 01:31:49,480 --> 01:31:51,479 Dat is echt goed. 1784 01:31:51,480 --> 01:31:53,479 Oké. Hoe zit dit? 1785 01:31:53,480 --> 01:31:55,479 Assepoester gaat om middernacht naar huis. 1786 01:31:55,480 --> 01:31:57,479 Ik weet niet waarom ze gaat. 1787 01:31:57,480 --> 01:31:58,480 Kan ze niet gewoon met de prins meegaan? 1788 01:31:58,480 --> 01:31:59,480 Ze kan het. 1789 01:31:59,480 --> 01:32:00,480 Rechts? 1790 01:32:00,481 --> 01:32:03,479 Eigenlijk ontmoetten ze elkaar voor het eerst bij de club en had een one night stand. 1791 01:32:03,480 --> 01:32:04,480 Maar ze ontmoetten elkaar alleen in de club. 1792 01:32:04,481 --> 01:32:06,479 Waarom zou ze om middernacht naar huis gaan? 1793 01:32:06,480 --> 01:32:07,480 Maar wat als de magie niet werkt? 1794 01:32:07,480 --> 01:32:08,480 Ze zal een bedelaar worden. 1795 01:32:08,480 --> 01:32:09,480 Wat maakt het uit? 1796 01:32:09,481 --> 01:32:11,480 Dat interesseert de prins niet eens. 1797 01:32:12,480 --> 01:32:13,480 Wat? 1798 01:32:13,481 --> 01:32:15,479 Hoe zit dit? 1799 01:32:15,480 --> 01:32:16,480 Prinses Sneeuwwitje 1800 01:32:16,481 --> 01:32:18,479 werd vergiftigd 1801 01:32:18,480 --> 01:32:20,479 en de prins redde haar en ging terug naar het paleis. 1802 01:32:20,480 --> 01:32:22,479 Dat is waar het sprookje eindigt. 1803 01:32:22,480 --> 01:32:25,480 Maar we zullen de nasleep ervan moeten aanpakken. 1804 01:32:27,480 --> 01:32:30,479 Omgaan met de nasleep? 1805 01:32:30,480 --> 01:32:32,479 Het begin van het verhaal is het proces. 1806 01:32:32,480 --> 01:32:33,480 Sneeuwwitje en het eerstgeboren kind 1807 01:32:33,481 --> 01:32:35,479 zijn de wind, 1808 01:32:35,480 --> 01:32:37,480 dus we gaan voor de rechter verschijnen. 1809 01:32:40,480 --> 01:32:41,480 Dat is geweldig. 1810 01:32:41,481 --> 01:32:43,479 Wachten. 1811 01:32:43,480 --> 01:32:45,479 Het is waar dat hij mij leuk vindt, 1812 01:32:45,480 --> 01:32:48,479 maar ik had totaal geen interesse. 1813 01:32:48,480 --> 01:32:50,479 Hij is voor mij de echte prins. 1814 01:32:50,480 --> 01:32:52,480 Geloof me alsjeblieft. 1815 01:32:53,480 --> 01:32:55,480 Hé, vertel het me. 1816 01:32:57,480 --> 01:32:59,480 Hoe kan ik de dag vergeten 1817 01:33:00,480 --> 01:33:02,479 toen hij mij liefde leerde? 1818 01:33:02,480 --> 01:33:04,479 Waar heb je het over? 1819 01:33:04,480 --> 01:33:06,479 De prinses die naar het paleis kwam 1820 01:33:06,480 --> 01:33:08,479 was blij. 1821 01:33:08,480 --> 01:33:09,480 Ze dacht, 1822 01:33:09,481 --> 01:33:11,479 dit is het voor mij. 1823 01:33:11,480 --> 01:33:13,479 Dus pakte ze haar spullen om terug te gaan. 1824 01:33:13,480 --> 01:33:14,480 Maar dan, 1825 01:33:14,481 --> 01:33:16,479 de kaars ging uit 1826 01:33:16,480 --> 01:33:17,480 en plotseling 1827 01:33:17,481 --> 01:33:20,479 ze pakte me van achteren vast. 1828 01:33:20,480 --> 01:33:22,479 Hé, wanneer heb je dat gedaan? 1829 01:33:22,480 --> 01:33:24,479 Die dag, 1830 01:33:24,480 --> 01:33:26,479 in elke hoek van mijn lichaam, 1831 01:33:26,480 --> 01:33:28,479 met mijn tong, 1832 01:33:28,480 --> 01:33:29,480 met mijn handen, 1833 01:33:29,481 --> 01:33:31,479 Het voelde alsof ik een man moest vasthouden. 1834 01:33:31,480 --> 01:33:33,479 Zijn handen waren zo zacht 1835 01:33:33,480 --> 01:33:35,479 dat ik het niet kon laten. 1836 01:33:35,480 --> 01:33:36,480 Mij? 1837 01:33:36,481 --> 01:33:38,479 In mijn mond, 1838 01:33:38,480 --> 01:33:40,479 mijn tong is heet. 1839 01:33:40,480 --> 01:33:42,479 Met mijn hete tong, 1840 01:33:42,480 --> 01:33:44,479 Ik likte mijn tong 1841 01:33:44,480 --> 01:33:45,480 vanaf de achterkant 1842 01:33:45,480 --> 01:33:46,480 naar binnen, 1843 01:33:46,480 --> 01:33:47,480 naar de bodem, 1844 01:33:47,480 --> 01:33:48,480 helemaal naar beneden 1845 01:33:48,480 --> 01:33:49,480 naar mijn borst, 1846 01:33:50,480 --> 01:33:52,479 helemaal tot aan mijn borst. 1847 01:33:52,480 --> 01:33:53,480 Op het einde, 1848 01:33:53,480 --> 01:33:54,480 van mijn navel, 1849 01:33:54,480 --> 01:33:55,480 Ik ging rond 1850 01:33:55,480 --> 01:33:56,480 een, 1851 01:33:56,481 --> 01:33:58,479 anderhalf keer. 1852 01:33:58,480 --> 01:34:00,479 Het is zo gênant. 1853 01:34:00,480 --> 01:34:01,480 Dan, 1854 01:34:01,480 --> 01:34:02,480 in mijn broek, 1855 01:34:02,480 --> 01:34:03,480 Ik pakte mijn twee handen 1856 01:34:03,481 --> 01:34:05,479 en 1857 01:34:05,480 --> 01:34:07,479 zat daar. 1858 01:34:07,480 --> 01:34:15,480 Nu. 1859 01:34:17,480 --> 01:34:18,480 Wat ben je aan het doen? 1860 01:34:18,481 --> 01:34:20,479 Wanneer heb ik dat gedaan? 1861 01:34:20,480 --> 01:34:21,480 O, shit. 1862 01:34:21,480 --> 01:34:22,480 Ga hier weg. 1863 01:34:22,480 --> 01:34:23,480 Ik heb het al gezegd. 1864 01:34:23,480 --> 01:34:24,480 Laten we praten. 1865 01:34:24,481 --> 01:34:26,479 De persoon van wie ik hou 1866 01:34:26,480 --> 01:34:27,480 niet 1867 01:34:27,481 --> 01:34:29,479 Prinses Baekseol. 1868 01:34:29,480 --> 01:34:30,480 Wat? 1869 01:34:30,481 --> 01:34:35,479 Je moet gelukkig zijn. 1870 01:34:35,480 --> 01:34:37,479 Hè? 1871 01:34:37,480 --> 01:34:38,480 Ik ga eerst. 1872 01:34:38,480 --> 01:34:39,480 Hè? 1873 01:34:42,480 --> 01:34:44,479 Grote broer, de tweede is er! 1874 01:34:44,480 --> 01:34:45,480 Grote broer! 1875 01:34:49,480 --> 01:34:51,479 Grote broer! 1876 01:34:51,480 --> 01:34:53,480 Hij is knap. 1877 01:35:00,480 --> 01:35:06,479 Oja, de tweede dus zijn eigen broer vermoord. 1878 01:35:06,480 --> 01:35:12,480 Wauw, dus het mysterie is waar weer een BL geworden. 1879 01:35:14,480 --> 01:35:15,480 Ik kijk uit naar de volgende. 1880 01:35:15,480 --> 01:35:16,480 Echt? 1881 01:35:16,481 --> 01:35:21,479 Ja, ik bedoel, tegenwoordig kijken vrouwen veel van seksuele romantiek, dus het wordt een BL. 1882 01:35:21,480 --> 01:35:25,479 Ik doelde niet speciaal op BL. Ik heb het alleen over liefde. 1883 01:35:25,480 --> 01:35:26,480 Liefde? 1884 01:35:26,480 --> 01:35:27,480 Ja. 1885 01:35:27,481 --> 01:35:30,479 Maar tegenwoordig de twee daarvan zijn heel dichtbij. 1886 01:35:30,480 --> 01:35:32,480 Ze zijn heel dichtbij. 1887 01:35:33,480 --> 01:35:36,480 Kunnen ze niet gewoon bij elkaar blijven? 1888 01:35:44,480 --> 01:35:45,480 Oh, mijn. 1889 01:36:00,480 --> 01:36:01,480 Ernstig. 1890 01:36:13,480 --> 01:36:14,480 Hè? 1891 01:36:16,480 --> 01:36:17,480 W... 1892 01:36:17,480 --> 01:36:18,480 Wat? 1893 01:36:23,480 --> 01:36:25,479 Hè? 1894 01:36:25,480 --> 01:36:27,479 Wat is er? 1895 01:36:27,480 --> 01:36:28,480 Hoi! 1896 01:36:29,420 --> 01:36:30,740 G-Ga... 1897 01:36:48,820 --> 01:36:51,000 Wat is er mis met mij? 1898 01:36:57,480 --> 01:36:59,660 DeJa 1899 01:37:21,360 --> 01:37:24,979 Het is de nummer één. 1900 01:37:24,980 --> 01:37:27,980 Ik denk dat het nu allemaal beter is. 1901 01:37:37,980 --> 01:37:39,980 Meneer, ik heb het werk naar u gestuurd. 1902 01:37:42,980 --> 01:37:45,979 De prins en de zeven onruststokers? 1903 01:37:45,980 --> 01:37:47,980 Dat is zo kinderachtig. 1904 01:37:53,980 --> 01:37:55,980 De prins en de zeven onruststokers? 1905 01:37:57,980 --> 01:37:58,980 Dat is zo kinderachtig. 1906 01:38:03,980 --> 01:38:04,980 Ben je gek? 1907 01:38:05,980 --> 01:38:06,980 Ben je gek? 1908 01:38:08,980 --> 01:38:09,980 Volgende. 1909 01:38:11,980 --> 01:38:12,980 500 gewonnen? 1910 01:38:14,980 --> 01:38:15,980 500 gewonnen? 1911 01:38:16,980 --> 01:38:17,980 Kijk hier eens naar. 1912 01:38:18,980 --> 01:38:19,980 Onze Danbi! 1913 01:38:20,980 --> 01:38:21,980 Het is gescheurd. 1914 01:38:29,980 --> 01:38:31,979 Nu Danbi terug is, 1915 01:38:31,980 --> 01:38:35,979 laten we drinken op de viering van de vereniging van de zeven onruststokers. 1916 01:38:35,980 --> 01:38:37,979 Laten we na de show wat gaan drinken. 1917 01:38:37,980 --> 01:38:38,980 Mijnheer, 1918 01:38:39,980 --> 01:38:42,979 Ik zag iets vreemds op het nieuws. 1919 01:38:42,980 --> 01:38:44,979 Zeg het me als je niet wilt gaan. 1920 01:38:44,980 --> 01:38:45,980 Dat is het niet. 1921 01:38:46,980 --> 01:38:48,980 Als het Yoon Moyang is, is het Yoon Danbi. 1922 01:38:49,980 --> 01:38:50,980 Wat? 1923 01:38:50,980 --> 01:38:51,980 Kijk hier eens naar. 1924 01:38:51,981 --> 01:38:53,980 Er is iets vreemds op ons nieuws. 1925 01:38:56,980 --> 01:38:58,980 Waar heb je het over? 1926 01:39:04,980 --> 01:39:06,979 Ja, dit is het Jeugdbeschermingsteam. 1927 01:39:06,980 --> 01:39:07,980 De krant? 1928 01:39:08,980 --> 01:39:09,980 Yoon Danbi? 1929 01:39:09,981 --> 01:39:12,979 Ik heb het niet gecontroleerd nog steeds, dus ik kan het je niet vertellen. 1930 01:39:12,980 --> 01:39:13,980 Ja, dit is het Jeugdbeschermingsteam. 1931 01:39:13,980 --> 01:39:14,980 Ik heb het niet gecontroleerd nog steeds, dus ik kan het je niet vertellen. 1932 01:39:14,980 --> 01:39:15,980 De krant? 1933 01:39:15,980 --> 01:39:16,980 Nee, zoiets bestaat niet. 1934 01:39:16,981 --> 01:39:18,979 Hallo? 1935 01:39:18,980 --> 01:39:19,980 Wat? 1936 01:39:19,980 --> 01:39:20,980 18? 1937 01:39:20,980 --> 01:39:21,980 Is het hier? 1938 01:39:21,980 --> 01:39:22,980 Het nummer? 1939 01:39:22,980 --> 01:39:23,980 Er is hier niets. 1940 01:39:23,980 --> 01:39:24,980 Hé, jij 118-jarige! 1941 01:39:24,980 --> 01:39:25,980 Hang op! 1942 01:39:25,980 --> 01:39:26,980 Danbi! 1943 01:39:26,980 --> 01:39:27,980 Honing! 1944 01:39:27,980 --> 01:39:28,980 Waarom neem je de telefoon niet op? 1945 01:39:28,980 --> 01:39:29,980 Wat is dat? 1946 01:39:29,980 --> 01:39:30,980 Je gaat toch naar het politiebureau? 1947 01:39:30,980 --> 01:39:31,980 Ja. 1948 01:39:31,980 --> 01:39:32,980 Kom met mij mee. 1949 01:39:32,981 --> 01:39:40,981 Ja. 1950 01:39:44,980 --> 01:39:45,980 Ik ga de bus halen. 1951 01:39:45,981 --> 01:39:50,979 Yeongja is hier. 1952 01:39:50,980 --> 01:39:52,979 Waar ga je heen, Yeongja? 1953 01:39:52,980 --> 01:39:53,980 Danbi. 1954 01:39:53,981 --> 01:39:55,979 O, ze rennen weg. 1955 01:39:55,980 --> 01:39:57,980 Waar ga je heen, punker? 1956 01:40:03,980 --> 01:40:05,980 Is het oké? 1957 01:40:08,980 --> 01:40:09,980 Meneer Jang! 1958 01:40:10,980 --> 01:40:11,980 Oh, god! 1959 01:40:11,980 --> 01:40:12,980 Oh, mijn god. 1960 01:40:12,980 --> 01:40:13,980 Oh, mijn. 1961 01:40:14,680 --> 01:40:16,179 Ik heb hem. 1962 01:40:16,180 --> 01:40:17,519 Ben je gek? 1963 01:40:17,520 --> 01:40:20,080 Je zit in de problemen, jij ellendige klootzak. 1964 01:40:20,980 --> 01:40:22,720 Jullie zijn nu allemaal klote. 1965 01:40:23,220 --> 01:40:24,420 Verdomd. 1966 01:40:40,380 --> 01:40:41,580 Waar is Jjolgi? 1967 01:40:43,980 --> 01:40:45,080 Verdomd. 1968 01:40:46,880 --> 01:40:48,619 Jullie zijn nu allemaal klote. 1969 01:40:48,620 --> 01:40:49,620 Hoi! 1970 01:40:49,980 --> 01:40:52,080 Die klootzak is echt... 1971 01:40:58,420 --> 01:40:59,619 Verdomd. 1972 01:40:59,620 --> 01:41:00,620 Hoi! 1973 01:41:05,540 --> 01:41:07,540 Wat denk je dat je aan het doen bent? 1974 01:41:08,340 --> 01:41:10,340 Regel je zaken, klootzak. 1975 01:41:13,980 --> 01:41:16,080 En wacht niet tot Dajin komt. 1976 01:41:22,680 --> 01:41:24,019 Baas Kim. 1977 01:41:24,020 --> 01:41:27,139 Als het zo gaat, kan het worden uitgevoerd. 1978 01:41:27,140 --> 01:41:28,519 Wat is er mis. 1979 01:41:28,520 --> 01:41:30,559 Je kunt niet eens 4 uur schrijven. 1980 01:41:30,560 --> 01:41:33,039 Poëzie is een ding, japt. 1981 01:41:33,040 --> 01:41:35,000 We kunnen geen hele y verspillen. 1982 01:41:36,100 --> 01:41:37,980 Hier is de vraag. 1983 01:41:39,900 --> 01:41:43,360 Van het schrijven van toneelstukken na het werk? 1984 01:41:43,980 --> 01:41:48,399 Maar waarom is het een probleem een gedicht schrijven na het werk? 1985 01:41:48,400 --> 01:41:50,899 Ik vertelde het je eerder. 1986 01:41:50,900 --> 01:41:54,499 Het zou een reden kunnen zijn de eer van een man vernietigen 1987 01:41:54,500 --> 01:41:56,779 door een kwaadaardig gedicht te schrijven. 1988 01:41:56,780 --> 01:41:59,459 In het tijdperk van de menselijke evolutie 1989 01:41:59,460 --> 01:42:01,659 het is niet het sprookje dat belangrijk is, 1990 01:42:01,660 --> 01:42:04,159 maar de romantiek voor volwassenen is belangrijk. 1991 01:42:04,160 --> 01:42:06,079 Waar heb je het over? 1992 01:42:06,080 --> 01:42:07,619 Dat is een beetje raar. 1993 01:42:07,620 --> 01:42:10,679 Wat zijn de normen van een meesterwerk en een prullenbak? 1994 01:42:10,680 --> 01:42:14,679 Het is een meesterwerk als je voelt een antithese. 1995 01:42:14,680 --> 01:42:16,439 Als je nat wordt, is het afval. 1996 01:42:16,440 --> 01:42:17,479 Kom binnen. 1997 01:42:17,480 --> 01:42:19,679 Ga hier weg. 1998 01:42:19,680 --> 01:42:21,559 Waar heb je het over? 1999 01:42:21,560 --> 01:42:24,439 Je kent de niet normen van de menselijke evolutie. 2000 01:42:24,440 --> 01:42:25,779 Je kunt geen kwaadaardig gedicht schrijven. 2001 01:42:25,780 --> 01:42:27,779 Je kunt geen gedicht schrijven over de eer van een man. 2002 01:42:27,780 --> 01:42:28,780 Ga hier weg. 2003 01:42:28,781 --> 01:42:31,119 Je kunt geen gedicht schrijven over de eer van een man. 2004 01:42:31,120 --> 01:42:33,280 Hoe kan ik alle gedichten weggooien? 2005 01:42:37,920 --> 01:42:39,799 Mevrouw Yoon. 2006 01:42:39,800 --> 01:42:40,660 Ja. 2007 01:42:40,661 --> 01:42:44,159 Je weet wat je verkeerd hebt gedaan, nietwaar? 2008 01:42:44,160 --> 01:42:47,159 Ik zag het gezicht van de teamleider. 2009 01:42:47,160 --> 01:42:49,159 Over drie maanden rond ik het af. 2010 01:42:49,160 --> 01:42:51,159 Wees dus stil in huis. 2011 01:42:51,160 --> 01:42:53,159 Alleen deze ene keer. 2012 01:42:53,160 --> 01:42:56,159 Hoe kan een vrouw schrijven zo'n kwaadaardig gedicht 2013 01:42:56,160 --> 01:42:58,160 en de eer van een man verdienen? 2014 01:42:59,160 --> 01:43:01,159 Meneer Lee. 2015 01:43:01,160 --> 01:43:04,159 Voordat je over de eer van de man praat: 2016 01:43:04,160 --> 01:43:08,160 Laten we het over die van de man hebben fundamentele persoonlijkheid eerst. 2017 01:43:09,160 --> 01:43:10,160 ik... 2018 01:43:10,660 --> 01:43:11,660 Ik stop hier. 2019 01:43:14,360 --> 01:43:16,160 Ik stop hier. 2020 01:43:21,660 --> 01:43:22,160 Sori! 2021 01:43:22,161 --> 01:43:24,160 Ik denk dat je het goed hebt gedaan. 2022 01:43:25,160 --> 01:43:26,160 Gaat het? 2023 01:43:26,161 --> 01:43:27,659 Wat is er? 2024 01:43:27,660 --> 01:43:30,659 Ik ga mijn middelbare school beëindigen onderwijsleven van nu. 2025 01:43:30,660 --> 01:43:32,659 Wat wil je doen? 2026 01:43:32,660 --> 01:43:34,659 Iets... 2027 01:43:34,660 --> 01:43:35,160 olny weet het niet. 2028 01:43:35,161 --> 01:43:37,159 Hanbi. 2029 01:43:37,160 --> 01:43:38,160 Vanaf nu, 2030 01:43:38,161 --> 01:43:39,659 Ik ga doen wat ik wil doen. 2031 01:43:39,660 --> 01:43:39,960 Stevenson. 2032 01:43:39,961 --> 01:43:41,960 Wees eerlijk tegen mij. 2033 01:44:09,960 --> 01:44:13,959 Oh Joong-gil, die aangeklaagd is met een aantal verborgen cameratassen, 2034 01:44:13,960 --> 01:44:15,959 is gearresteerd. 2035 01:44:15,960 --> 01:44:17,959 Zijn naam, Ya Seol-ma, is gearresteerd 2036 01:44:17,960 --> 01:44:23,460 en al zijn berichten zijn verwijderd.